Hubert von Goisern - Katholisch текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Katholisch» из альбома «Fön» группы Hubert von Goisern.

Текст песни

He, was is' los tua weiter
Heut greif' ma wieder an
Draussen warten d’weiber
A jede braucht an mann
Oder wa’s des g’scheiter'
Mir rennen glei' davo'
Weil mir brennen d’eier
Aloan vom hinschaun scho'
I wollt i war a wengerl mehr katholisch
Dann war des all’s ganz leicht
I gangat oanfach jeden suntag in die kirchen
Und hätt' die sünden 'beicht (dann wär i s' los)
Wia sa si' so vorbeidrahn
Zittern ma meine knia
Und wann mi' oane anred’t
Da wird mir glei ganz schia'
Sag is des so bei jedem
Oder nur bei mir
Weil mir geht’s von haus aus so
Da kann i nix dafür
I wollt i war a wengerl mehr katholisch
Dann war des all’s ganz leicht
I gangat oanfach jeden sonntag in kirchen
Und hätt' die sündem 'beicht
Weil wia ma wissen hat a jeder pfarrer
Hinter sein' altar
Oane, die er anbet' und oane, die eam sche' tuat
Oder gar zwoa

Перевод песни

Эй, что is' los tua далее
Сегодня greif' вернуться к мА
На улице ждать d'weiber
A каждый нуждается в человеке
Или wa's в g'scheiter'
Мне гонки glei'davo'
Потому что у меня горят яйца
Aloan от hinschaun що'
I i хотите a был wengerl католический больше
Тогда все было легко
I gangat oanfach каждый suntag в церкви
И зря исповеди' грехи '(тогда i s los Ужель )
Wia sa si' так vorbeidrahn
МА дрожат мои knia
И когда ми' oane anred't
Там мне будет все Шиа'
Скажи это так со всеми
Или только у меня
Потому что мне от дома так
Так как я ничего не могу сделать для этого
I i хотите a был wengerl католический больше
Тогда все было легко
I gangat oanfach каждое воскресенье в церквях
И если бы 'грешник' исповедался
Потому что wia ma имеет знания a каждый священник
За его ' алтарь
Oane, которые он обожающего' и oane, eam sche' туат
Или даже zwoa