Hubert von Goisern - Da Dasige текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Da Dasige» из альбома «derweil» группы Hubert von Goisern.
Текст песни
A viereckerts wieserl
In da mitt' da grean' bam
Zu was hatt i denn’s dirndl
Wann i nia dazua kam
Jo oba dirndl du hätt'st mi’gern
Z’sammg’haute stall-latern
Rinn-augerts wasser-schaff
Dir pfeiff i was
Versteht eigentlich irgendwer was i da sing
Kimmt überhaupt no' oana mit?
Ebbert is gar a so, dass si' wer denkt
Des is koan dasiger nit
Ob entn, ob herentn is a wohl wurscht
Und menscha gibt’s docht und a da
Und sei' kann’s überall g’schma
Aber dirdl die ken i scho'
Wannst mi' hast rennst davo'
Di' soll da teufel hol’n
Du bleibst ma g’stohl’n
Sag a moi bist du no' g’scheit
Wo ma hinschaut weit und breit
So fesche menscha, dass aus is und g’scheng
Koan wunder was i tat meiner neb’n
Waggl waggl nit a so
Wiggl wiggl nit a so
Waggl waggl nit a so
Jo buama stehts z’samm im kroas
I sag eign wos i woass
Zinnts enk a pfeifferl an
De’s rauka kann
I moan hiatzt is’s ge wieder soweit
I halt’s scho' gar neama aus
Umatum suderns und regna tuat’s a so vül
Dass da sau graust
Da huck i roat i in ganzen tag scho'
Was ge des g’scheiter wa
Putz i mi' weg oder häng i mi auf
Oder spring i vom berig oba
Über'n see über'n see
Flieg’n meine taub’n
Und hiatzt muass i a mal umifoahr’n
Federn z’samm klaub’n — aber
Landlerisch tanz’n
An pasch und singa — statt’n
Federn z’samm klaub’n — war ma
Eh weit liaba
Sag a mal bist du nu g’scheit
Huckt a da die ganze zeit
In seiner stub’n und sudert herum
Und geht nit aussi in d’sun
All' weil nur sudern
Sudern, sudern, sudern
All' weil nur sudern
Sudern, sudern, sudern
Hast gestern was g’raukt
Und heut a scho' wieder
Balds d’all' tag was raukst
Wirst ma a scho' z’wider
Перевод песни
А четырехугольник
Поскольку в grean' bam mitt' da
К чему хет-i denn's дирндль
Когда i nia dazaa
Jo oba dirndl ты хотел бы’st Ми'
Z'sammg'haute конюшня-фонарь
Ринн-augerts воды наберу
Тебе pfeiff i was
Кто-нибудь на самом деле понимает, что я пою
- А но'Оана вообще с нами?
Ebbert is a вовсе так, что si' кто думает
Is koan dasiger nit
Если entn ли herentn is a вероятно, заботиться меньше
И менха есть фитиль и А там
И могу sei' везде g'schma
Но dirdl Кен i що'
Wannst mi' ты бежишь davo'
Di' так как должен дьявол отнесем
Ты останешься g'stohl'n мА
Скажи a moi ты no' g'scheit
Куда Ма смотрит далеко-далеко
Так fesche menscha, что из is и g'scheng
Коан чудо, что я сделал мой neb'n
Ваггл ваггл нит а так
Wiggl wiggl а так НИТ
Ваггл ваггл нит а так
Джо буама стоит z'samm в kroas
I скажи eign i wos woass
Zinnts enk a на pfeifferl
De's может rauka
I стон is's ge hiatzt снова пришло
I що заткнись' вообще из neama
Umatum suderns и regna tuat's a so vül
Что там сеют
Поскольку Гек i roat i в течение дня що'
Что ge g'scheiter ва
Штукатурка i ми ' путь или повесить i ми на
Или spring i от berig oba
Über'n озеро über'n озеро
Лети моя глухая
И вот муасс i a mumifoahr'n
Перья z'samm klaub'N-но
Лендлера ИЖ tanz'n
В pasch и Синга — statt'n
Перья z'samm klaub'n — был мА
Эх далеко liaba
Скажи, что ты сейчас
Хукт а там все время
В его stub'n и судит вокруг
И идет nit aussi в d'sun
Все потому, что только судеры
Sudern, sudern, sudern
Все потому, что только судеры
Sudern, sudern, sudern
Вы вчера что-то g'raukt
И сегодня шо
Balds d'all'Day что курят
Будешь ma a що' z'wider