Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen - Wildschütz - Räp текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wildschütz - Räp» из альбомов «Nur das Beste» и «Wia die Zeit vergeht - Live» группы Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen.
Текст песни
Ån an schön Sonntag gottszeitig in der Fruah
bind' sich da Schütz seine grobgnähten Schuach
Er fåhrt auffi auf’n Berg mit sein' alten Waffenradl
weil a Mountain-Bike is nur für a ausgronnenes Wadl
A paar Stunden später trinkt der Jäger sein' Kaffee
auf einmal tut’s an Tuscher ganz oben in der Höh
Die Reserl sagt: «Franz laß da des nit g’falln
Ein jeder der bei uns schiaßt muaß was zahl’n»
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Der Franz nit fad, kreult auffi in d’Wand
und trifft auf’n Schütz mit’n Messer in der Hand
An Gams håt a g’schossen des derf nit sein
de Rotzpip’n håt nitamoi an Führerschein
Er schreit’n an «Es is aus mit dir»
Weil i bin da Jaga und der Gams g’hört mir
I bin der Sherriff, i bin der Förster
Drum aber in Himmel kimmst du als Erster
Tu was i dir sag Bua, halt di stad
du wärst nit der erste den’s åbidraht
Setz auf dein Huat, schmeiß åba dei Büx
jetztat hilft dir neamanix
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Es blitzt und donnert, es scheppert und kracht
man hörts grad noch wia da Wilderer lacht
Da ist er scho weg, es fliagt a Stoan
und trifft in Jager sein Schienbein
Åber wanni’hn einmal hob, dann kummt er ma nimmer aus
Åber wanni’hn einmal hob, dann kummt er ma nimmer aus
Åber wanni’hn einmal hob, dann kummt er ma nimmer aus
Då kummt er ma nimmer aus
Was ein echter Wildschütz ist, der hat die Jagd im Blut
sein Platz ist oben auf’n Berg und schneidig ist sein Hut
Drunten im Tål da steht a Kuah
nur saufen tut er leider a der Bua
Und noch ein paar Schnaps und nach ein paar Bier
siagt er auf einmal zwoa Küah
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Перевод песни
Ån на красивой воскресенье Бог рано в Fruah
bind', так как его защитные grobgnähten Schuach
Он едет на гору со своим старым колесом оружия
потому что a Mountain-Bike is только для AG gronnenes Wadl
A несколько часов спустя охотник пьет его ' кофе
вдруг в туше на самом верху выси
Резерль говорит: "Франц пусть там nit g'falln
Каждый, кто у нас стреляет, должен платить»
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Франц nit fad, kreult auffi в d'Wand
и встретит стрелявшего с ножом в руке
В Гаме håt a g'shots derf nit быть
de Rotzpip'n håt nitamoi и водительские права
Он кричит’ " с тобой все кончено»
Потому что я там Яга и Гамс г'слушает меня
Я Шеррифф, я лесник
Но на небесах ты будешь первым
Делай, что я тебе скажу Bua, di halt stad
ты был бы nit первым den's ÅBI провода
Сядь на свой Хуат, бросай åba dei Büx
теперь вам поможет neamanix
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå
Он сверкает и гремит, он гремит и грохочет
ты слушаешь градусов еще wia поскольку браконьеры смеется
Вот он шо прочь, летит a Stoan
и его, казалось, попадает в Jager ноги
Åber wanni'hn один раз поднял, потом он kummt не мА
Åber wanni'hn один раз поднял, потом он kummt не мА
Åber wanni'hn один раз поднял, потом он kummt не мА
Då он никогда не обнимает ma
Что такое настоящий дичь, у которого охота в крови
его место на вершине горы, и лихой его шляпа
Drunten в Tål там стоит a Kuah
только пить он делает, к сожалению, а Буа
И еще несколько шнапсов, а после пары пива
он siagt сразу два Küah
Holladjauridladi, Holladjauridladi
Holladjauridladi, Holladjauridla
Holladjauridladleidiadjeidiadjauridiridldüå