Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen - Kokain Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kokain Blues» из альбома «Wia die Zeit vergeht - Live» группы Hubert von Goisern und Die Alpinkatzen.
Текст песни
Unlngst war i unten, beim Doktor im Spital.
Der schaut ma kurz in d’Nasen und sagt: sehr fatal,
Denn wie ich seh Mann, bist du ein echter Schneemann!
Du nimmst de Mizzi, und i de Marie,
Den Unterschied, den merkt ma nie.
Nach an Priserl, is ma jede recht.
Du kimmst in Himmel, und i kimm in’d Hll,
Und wann ma wider z’ruck san,
Dann gebn ma uns schnell,
Nu a Priserl, nu a Priserl Schnee.
He Mama kimm eina zu mir, i bin so nudlzua,
Und find nit aussi bei da Tr.
I hab Koka in mein Schdl drin.
Unlngst in der Fruah, i kreul aussa aus mein Bett,
I schau me kurz in Spiegel, und mein Nasen war weg.
Von oan Priserl, von oan alloan kommt sowas nit
I hab Kokain in mein Schdl drin…
Auf da Wiesen liegt a frischer Schnee,
Hollaredudie, so schen.
Перевод песни
Недавно я был внизу, у доктора в госпитале.
Тот смотрит Ма коротко в нос и говорит:,
Потому что, как я вижу, ты настоящий снеговик!
Берешь de Мицци, и i de Marie,
Разницы, которую Ма никогда не замечает.
После того, как в Priserl, Ма все права.
Ты в небе, и я в небе,
И когда мА против Сан-z'ruck,
Тогда дайте нам быстро,
Nu a Priserl, nu a Priserl снег.
He мама Кимм Эйна мне, я так nudlzua,
И найти nit aussi в да тр.
У меня есть Кока в моем Schdl.
Недавно в Fruah, I kreul aussa из моей кровати,
Я мельком взглянул на себя в зеркало, и мой нос исчез.
От oan Priserl, от oan alloan а она гнида
У меня есть кокаин в моем Schdl…
На лугах лежит свежий снег,
Hollaredudie, править так.