Hubert Félix Thiéfaine - Solexine Et Ganja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Solexine Et Ganja» из альбомов «La Collection 78-88» и «Soleil Cherche Futur» группы Hubert Félix Thiéfaine.
Текст песни
Je cherche un hÃ(c)lico pour me dÃ(c)connecter
Pour faire sauter les plombs de la boîte à fausse-donne
Je cherche un hÃ(c)lico quelque part pour me tirer
Mais je crois bien que les Martiens m’appellent sur l’interphone
Ganja
Le blues m’a dÃ(c)latté mais c’est sans importance
Quand la bière est tirÃ(c)e, il faut finir son pack
Le blues m’a dÃ(c)latté et je trinque en silence
Je fais de l’autocombustion tout seul dans mon half-track
Ganja
Et je traîne dans la galerie en grillant mes traumas
J’en veux à la première qui m’a laissé tomber
Et je traîne dans cette galerie où ma mère me chanta
No love today, bÃ(c)bé, my milk is gone away
Ganja
J’ai mon capteur qui sonne et mes pieds qui s’enfoncent
J’oublie toujours le nom de ces villes où je suis né J'ai mon capteur qui sonne et j’ai le cÅ"ur qui bronze
J’ai fini par fumer ma carte d’identité Ganja
Ma tête a Ã(c)claté d'un retour de manigoince
Moi je voulais bourlinguer sur cumulo-nimbus
Ma tête a Ã(c)claté Bonjour l’homo sapiens
Si t’as peur de te mouiller retourne à ton foetus
Ganja
Je suis dans l’atelier de Hieronymus Bosch
Avec les yeux drapÃ(c)s de lapis-lazuli
Je suis dans cet atelier mais il faut que je dÃ(c)croche
Les anges font des cauchemars au fond du paradis
Ganja
Les sergents-recruteurs me demandent au parloir
Avec des mÃ(c)gaphones pour compter les Ã(c)lus
Les sergents-recruteurs me jouent le jour de gloire
Mais moi je suis mongolien chromosomes inconnus
Ganja
Перевод песни
Я ищу hà (c) lico для меня dà (c) connect
Выдуть гранулы из ложного короба
Я ищу hà (c) лико где-нибудь, чтобы вытащить меня
Но я думаю, что марсиане зовут меня в домофон
марихуана
Блюз заставил меня (с) отменить, но это неважно
Когда пиво уволено, вы должны закончить свой пакет
Блюз заставил меня (с) отбросить, и я потягивал молча
Я сам занимаюсь автообработкой в своем полутреке
марихуана
И я затаскиваю галерею во время жарки своих травм
Мне нужен первый, который бросил меня
И я иду в эту галерею, где моя мать пела мне
Нет любви сегодня, bà (c) bà ©, мое молоко ушло
марихуана
У меня есть звуки моего датчика, и мои ноги опускаются
Я всегда забываю названия тех городов, где я родился. У меня есть датчик, и у меня есть сердце, что бронза
Я закончил курение своего удостоверения личности Гянджа
Моя голова (c) вырвала возвращение manigoince
Я хотел пробраться на кумуло-нимб
У моей головы есть (c) блат Bonjour l'homo sapiens
Если вы боитесь снова увлажнить свой плод
марихуана
Я в мастерской Иеронима Босха
С задрапированными глазами лазурит
Я нахожусь в этом семинаре, но я должен (в) восьмой
У ангелов есть кошмары в недрах рая
марихуана
Сержант-рекрутеры спрашивают меня в гостиной
С метафизикой считать e (c)
Сержант-рекрутеры играют мне день славы
Но я - монгольские неизвестные хромосомы
марихуана