Hubert Félix Thiéfaine - Rock Joyeux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rock Joyeux» из альбомов «La Collection 78-88» и «Soleil Cherche Futur» группы Hubert Félix Thiéfaine.
Текст песни
Elle veut plus que son chanteur de rock
Vienne la piÃ(c)ger dans son paddock
Elle veut plus se taper le traversin
À jouer les femmes de marin, elle s’en va Elle veut plus que son dandy de la zone
Vienne la swinguer dans son ozone
Elle veut plus d’amour au compte-gouttes
Entre deux scènes, entre deux routes, elle s’en va Rock, rock joyeux
Elle lui a dit, «Je change de port
Mais, pauvre dÃ(c)bile, je t’aime encore
Seulement, tu vois, c’est plus possible
Mois aussi je veux être disponible» Elle s’en va Il a juste haussé les Ã(c)paules
Comme si c'Ã(c)tait son meilleur rôle
Et lui a dit, «Casse-toi de mon ombre
Tu fous du soleil sur mes pompes» Elle s’en va Rock, rock joyeux
Il fera peut-être une vieille rengaine
Une histoire d’amour à la chaîne
Pour les petites sirènes à la page
Qui se branlent devant son image, elle s’en va Il en fera peut-être une vieille chanson
Une histoire d’amour à la con
Pour les dÃ(c)cavÃ(c)s du boulevard
Qui se tapent une queue sur Trafalgar
Elle s’en va, rock, rock joyeux
Перевод песни
Она хочет больше, чем ее рок-певец
Вена pià (c) ger в своем паддоке
Она хочет больше стучать покрепче
Чтобы играть женщин матроса, она уходит. Она хочет больше, чем ее денди в зоне
Вена размахивает им в озоне
Она хочет больше любви в капельнице
Между двумя сценами, между двумя дорогами, она идет Рок, радостная скала
Она сказала ему: «Я меняю порт
Но, бедняга, я все еще люблю тебя
Понимаете, это возможно.
Месяц также хочу быть доступным «Она уходит Он просто поднял (с)
Как будто это была его лучшая роль
И сказал ей: «Оторвись от моей тени
Ты потоплен на моих насосах »Она уходит Рок, радостный рок
Он может сделать старый улов
История любви в цепочке
Для маленьких сирен на странице
Кто мастурбирует перед ее образом, она уходит. Возможно, это будет старая песня
История любви
Для палуб Бульвара
Кто нажимает хуй на Трафальгар
Она уходит, рок, радостный рок