Hubert Félix Thiéfaine - Groupie 89 Turbo 6 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Groupie 89 Turbo 6» из альбомов «La Collection 78-88» и «H.-F.T En Concert, Vol.1» группы Hubert Félix Thiéfaine.
Текст песни
C’est juste une fille un peu perverse
Qui me plante des couteaux dans les fesses
Et qui me coince dans les urinoirs
En sortant sa lame de rasoir
C’est juste une fille un peu frittÃ(c)e
Qui s’amuse avec ma santé Et qui me dÃ(c)goupille les gonades
Juste au moment où je prends mon fade
Oh, tu n’es pas la première fille qui me tape
Tape-moi encore
Oh, tu n’es pas la première fille qui me tape
Tape-moi encore plus fort Ah
C’est juste une fille un peu rocky
Qui grimpe à moto sur mon lit
Et qui sort sa chaîne de vÃ(c)lo
En me disant, «Je t’aime saignant, salaud»
C’est juste une fille un peu brutale
Qui dÃ(c)chire mes chemises, mes futals
En me disant, «Fais gaffe, baba cool
Je mets mes crampons, gare tes bidoules»
Oh, tu n’es pas la première fille qui me tape
Tape-moi encore plus fort, ah
C’est juste une fille comme toi et moi
Enfin je crois plutôt comme toi
Une fille qui s’amuse dans la vie
Et qui n’a pas honte quand elle rit
C’est juste une fille, c’est juste une fille
C’est juste une fille qui s’en balance
Mais qui grimpe aux murs quand elle, oh oui, oui
Перевод песни
Это просто немного извращенная девушка
Кто сажает меня ножами в ягодицах
И кто застрял в писсуарах
Вынимая лезвие бритвы
Это просто маленькая девочка (c) e
Кто меня забавляет моим здоровьем, И кто решает меня, гонады
Просто, когда я беру свою мягкую
О, ты не первая девушка, которая ударила меня
Лента мне снова
О, ты не первая девушка, которая ударила меня
Лента мне еще сложнее А
Это просто маленькая каменистая девушка
Кто лезет на мой велосипед на моей кровати
И кто выходит из своей цепи v (c) lo
Рассказывая себе: «Я люблю тебя, кровотечение, сволочь»
Это просто немного жестокая девушка
Кто dà (c) шик мои рубашки, мои futals
Рассказывая себе: «Осторожно, баба круто
Я положил свои кошки, припаркую ваши бутылочки »
О, ты не первая девушка, которая ударила меня
Лента мне еще сложнее, ах
Это просто такая девушка, как ты и я
Наконец, я думаю, как ты
Девушка веселилась в жизни
И кто не стыдится, когда она смеется
Это просто девушка, это просто девушка
Это просто девушка
Но кто поднимается по стенам, когда она, о да, да