Hubert Félix Thiéfaine - Buenas Noches, Jo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Buenas Noches, Jo» из альбома «Alambic/Sortie-Sud» группы Hubert Félix Thiéfaine.
Текст песни
Morbac ascendant canular
Affilié au Human Fan Club
Je pousse mon feu sous mon cigare
Et m’jette au fond du premier pub
La barmaid qui joue Marilyn
Dans sa layette simili cuir
Me fait le plein de gazoline
En me caressant d’un soupir
Buenas noches Jo, buenas noches babe
Puis j’descends la rue principale
En suivant les murs de l’asile
Ma carte d’handicapé spatial
Tendue vers les neuro-missiles
Et pendant que les chiens savants
Se jouent leur Best of the Q.I.
Je me tire chez les Ã(c)migrants
Qu’on des news au tarif de nuit
Buenas noches Jo, buenas noches man
Soudain, je t’aperç ois, petite
Entre un flipper et un juke-box
Frottant ton cul contre la bite
D’un hologramme de Rank XÃ(c)rox
Et au moment où la machine
Te plaque sur son parking perdant
J’arrache ta fermeture de jean
Et m’engouffre dans ton nÃ(c)ant
Buenas noches Jo, buenas noches man
La tête mouillÃ(c)e entre tes cuisses
Et l'Å"il plombé de nostalgeo
J’voudrais rentrer dans ta matrice
Comme au vieux temps de ma lÃ(c)targeo
Quand je jouais avec la matière
Dans la chambre des Ã(c)prouvettes
Au milieu des annÃ(c)es-lumière
Et du rougeoiement des planètes
Buenas noches Jo, buenas noches babe
Перевод песни
Морхакский восходящий канал
Присоединенный к Фан-клубу
Я подталкиваю свой огонь под свою сигару
И бросает меня на дно первого паба
Бармен, который играет Мэрилин
В своей моделируемой кожаной одежде
Заполняет меня бензином
Поглаживая меня со вздохом
Buenas noches Jo, buenas noches babe
Затем я спускаюсь по главной улице
После стен убежища
Карта космической инвалидности
Растянутые к нейро-ракетам
И хотя ученые собаки
Их лучшие из Q.I играют.
Я иду к мигрантам
От новостей до ночной ставки
Buenas noches Jo, buenas noches man
Вдруг я вижу тебя, маленький
Между пинбольной машиной и автоматом
Потирая задницу против петуха
Голосовой голограммы ранга XÃ (c)
И в тот момент, когда машина
Пластина на его потерянной парковке
Я разорваю твою джинсовую закрытость
И поглощает меня в ближнем
Buenas noches Jo, buenas noches man
Мокрая голова между бедрами
И семя ностальгео
Я хотел бы вернуться к вашей матрице
Как и в прежнее время моего l (c) targeo
Когда я играл с
В камере (с)
В середине светлых лет
И сияние планет
Buenas noches Jo, buenas noches babe