Hubert Félix Thiéfaine - Bouton De Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Bouton De Rose» из альбома «Le Bonheur De La Tentation» группы Hubert Félix Thiéfaine.
Текст песни
Sur mon Styx
Une étoile fixe
Illumine ma fréquence
Et dans l’axe
Où elle me faxe
Excess est sa fragrance
Comme une guêpe sur une fleur à peine éclose
Mes lèvres sur sa déchirure explosent
Son bouton de rose
Dans sa soie
J’m’essuie les doigts
Je bois dans son cristal
Et son vin
Coule au parfum
De ses vasques orientales
Comme une guêpe sur une fleur à peine éclose
Mes lèvres sur sa déchirure explosent
Son bouton de rose
Et je voyage en classe clandestine
Dans la sève des bouquets d'églantines
Dans le satin d’essences assassines
Je m’incline
Elle est clean
Si fine
Féline
Féminine
Mais le jour
S’lève pas toujours
Au milieu des dentelles
Et parfois
Je sens le froid
Quand je suis trop loin d’elle
Comme une guêpe sur une fleur à peine éclose
Mes lèvres sur sa déchirure explosent
Son bouton de rose
Перевод песни
На моем стиксе
Фиксированная звезда
Освещает мою частоту
И по оси
Где она по факсу меня
Избыток - это его аромат
Как оса на цветке, едва вылупившегося
Мои губы на ее слезе взрываются
Его бутон розы
В своем шелке
Я протираю пальцы
Я пью в его кристалле
И его вино
Цветок с ароматом
Из его восточных бассейнов
Как оса на цветке, едва вылупившегося
Мои губы на ее слезе взрываются
Его бутон розы
И я путешествую в подпольном классе
В соке букетов дикой малины
В атласе убийственных существ
Я сгибаю
Она чистая
так хорошо
кошачий
женщины
Но день
Не всегда
Посреди кружева
а иногда
Я чувствую холод
Когда я слишком далеко от нее
Как оса на цветке, едва вылупившегося
Мои губы на ее слезе взрываются
Его бутон розы