Hradišťan - Svět se mi vznášel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Svět se mi vznášel» из альбома «Live» группы Hradišťan.
Текст песни
Svět se mi vznášel
Vstal jsem a svět se mi vznášel
Jak dětský balónek z pouti
Všude se splétala radost
Jak košíky z pružného proutí
A tak jsem tančil a zpíval
Po celý Boží den
A když jsem v kovárně koval
Cinkalo železo smíchem
Marně nás tišila voda
Tančil jsem
Tančil jsem s ohněm
Pak jednou stala se dívka
Jak už se zázraky dějí
Železo vzdychalo v křivkách
Ti dva si náramně rozumějí
A tak jsem tančil a zpíval
Po celý Boží den
Ona se kovárnou smála
Večer pak přinesla chleba
Ovoce vodu a vůni
Tančil jsem
Tančil jsem s ohněm
Při její mladinké kráse
Stalo se co je tak snadné
Přišla a odešla zase
Už důlek v posteli chladne
A já dál tančím a zpívám
Po celý Boží den
Vždyť jestli půjde zas kolem
Jistě ji zastaví radost
Smutek je námluvčí bláznů
Pojďte si zatančit
Zatančit s ohněm
Перевод песни
Мир плавал у меня на глазах.
Я встал, и мир парил
Как сделать детский воздушный шар из паломничества
Повсюду плетение радости
Как сделать корзины из эластичной плетеной
И поэтому я танцевал и пел
Весь божий день
И когда я ковал в кузнице
Цинкало железа смех
Напрасно нас трясет вода
Я танцевал
Я танцевал с огнем
Затем однажды она стала девушкой
Как творятся чудеса
Железо вздыхает в кривых
Эти двое прекрасно понимают друг друга.
И поэтому я танцевал и пел
Весь божий день
Она кузнечно смеется
Вечером она принесла хлеб
Фрукты вода и аромат
Я танцевал
Я танцевал с огнем
В ее юной красоте
Случилось то, что так просто
Она пришла и ушла снова
Уже вмятина в постели остывает
И я продолжаю танцевать и петь
Весь божий день
Если он снова пройдет мимо.
Конечно, это остановит ее от радости
Печаль-это ухаживание за дураками
Давайте потанцуем.
Танцевать с огнем