Hradišťan - Láska текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Láska» из альбома «Live» группы Hradišťan.

Текст песни

Lásko, milá lásko,
Kde ťa lidé berú,
V zahradách nerosteš,
V poli ťa nesejů.
Mě v poli nesejú,
Já se sama rodím,
Mezi mládencama
Aj pannama chodím.
Mě v poli nesejú,
Já se sama rodím,
Mezi mládencama
Aj pannama chodím.
Lásko, milá lásko,
Kde ťa lidé berú,
V zahradách nerosteš/Jak se ti daří, můj milý?
V poli ťa nesejú/A jak se daří mé milé?
Mě v poli nesejú/Jako břízce
Já se sama rodím/bílé
Mezi mládencama/která se Aj pannama chodím/ve větru klaní.
Mě v poli nesejú/Jako břízce
Já se sama rodím/bílé
Mezi mládencama/která se Aj pannama chodím/ve větru klaní.
Milá lásko,
Kde ťa lidé berú

Перевод песни

Любовь моя, любовь моя,
Где же люди беру,
Ты не будешь расти в садах,
В поле "несей".
Меня не трогают в поле.,
Я сама рождаюсь.,
Между холостяками
Я хожу с Девами.
Меня не трогают в поле.,
Я сама рождаюсь.,
Между холостяками
Я хожу с Девами.
Любовь моя, любовь моя,
Где же люди беру,
Ты не растешь в садах / как ты, дорогой?
Как дела у меня?
Мне в поле не нравится
Я сам рождаюсь / белый
Среди холостяков, с которыми я хожу по ветру.
Мне в поле не нравится
Я сам рождаюсь / белый
Среди холостяков, с которыми я хожу по ветру.
Дорогая любовь,
Где же люди беру