Hozier - In The Woods Somewhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Woods Somewhere» из альбома «Hozier» группы Hozier.
Текст песни
My head was warm
My skin was soaked
I called your name 'til the fever broke
When I awoke
The moon still hung
The night so black that the darkness hummed
I raised myself
My legs were weak
I prayed my mind be good to me An awful noise
Filled the air
I heard a scream in the woods somewhere
A woman’s voice!
I quickly ran
Into the trees with empty hands
A fox it was
He shook afraid
I spoke no words, no sound he made
His bone exposed
His hind was lame
I raised a stone to end his pain
What caused the wound?
How large the teeth?
I sure knew eyes were watching me The creature lunged
I turned and ran
To save a life I didn’t have
Deer in the chase
There as I flew
Forgot all prayers of joining you
I clutched my life
And wished it kept
My dearest love I’m not done yet
How many years
I know I’ll bear
I found something in the woods somewhere
Перевод песни
Моя голова была теплая
Моя кожа была пропитана
Я назвал твое имя, пока не началась лихорадка
Когда я проснулся
Луна все еще висела
Ночь такая черная, что темнота гудела
Я поднялся
Мои ноги были слабы
Я молился, чтобы мой ум был добр ко мне.
Заполнен воздух
Я слышал крик в лесу где-то
Женский голос!
Я быстро побежал
В деревья с пустыми руками
Лисица это была
Он вздрогнул
Я не произнес ни слова, ни звука.
Его обнаженная кость
Его задние были хромыми
Я поднял камень, чтобы положить конец его боли
Что вызвало рану?
Насколько велики зубы?
Я точно знал, что глаза смотрят на меня.
Я повернулся и побежал
Чтобы спасти жизнь, у меня не было
Олень в погоне
Там, где я летал
Забыли все молитвы о присоединении к вам
Я сжал свою жизнь
И пожелал сохранить
Моя дорогая любовь, я еще не закончил
Сколько лет
Я знаю, что буду терпеть
Я где-то нашел что-то в лесу