Howl - Repeater текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Repeater» из альбомов «Cold Water Music» и «Higher Class Of Lush» группы Howl.
Текст песни
We`ve had summermadness in our eyes since the day we met
Now you b**** and you moan, saying that`s a part of me I`m likely to regret
But I went looking for you in places you wouldn`t believe
You lost me with all of your faces
You lost me with the lack of traces
I got no money, but I`ll pay your ransom
Ain`t nothing to it baby, when you ain`t got none
I`m the hound that`s led astray
On my dark days I`ve got nothing in store for you
Bite the hand that obeys
On my dark days
How I used to drink myself blind and piss all over my life
I`d cut myself wide open with the splinters of glass as a knife
And I went looking for you in places you wouldn`t believe
I`ve never felt safe and sound unless there were riots in this town
I got no money, but I`ll pay your ransom
Ain`t nothing to it baby, when you ain`t got none
I`m the hound that`s led astray
On my dark days I`ve got nothing in store for you
Bite the hand that obeys
On my dark days, bare with me baby
Broken bottles, candy bars
Inside your room of failures and scars
Broken bottles, candy bars
In your room … in you room … in your room …
I`m the hound that`s led astray
On my dark days I`ve got nothing in store for you
Bite the hand that obeys
On my dark days
I`ve got nothing in store for you
I`ve got nothing
Перевод песни
У нас в глазах была суммертность с того дня, как мы встретились, теперь ты б * * * * и ты стонешь, говоря, что это часть меня, я, скорее всего, пожалею, но я искал тебя в местах, где ты не поверишь, ты потерял меня со всеми своими лицами, ты потерял меня из-за отсутствия следов, у меня нет денег, но я заплачу твой выкуп, ничего для этого, детка, когда у тебя нет никого.
Я-гончая, сбившаяся
С пути в мои темные дни, у меня нет ничего для тебя.
Прикуси руку, которая повинуется
Моим темным дням,
Как я пил себя слепым и мочился всю свою жизнь.
Я бы вскрыл себя осколками стекла, словно ножом,
И пошел искать тебя там, где ты не поверишь,
Я никогда не чувствовал себя в безопасности, если бы в этом городе не было беспорядков.
У меня нет денег, но я заплачу твой выкуп,
Это ничего не значит, детка, когда у тебя их нет.
Я-гончая, сбившаяся
С пути в мои темные дни, у меня нет ничего для тебя.
Прикуси руку, что повинуется
Моим темным дням, обнажись со мной, детка.
Разбитые бутылки, шоколадные батончики
В твоей комнате неудач и шрамов.
Разбитые бутылки, шоколадные батончики
В твоей комнате ... в твоей комнате ... в твоей комнате ...
Я-гончая, сбившаяся
С пути в мои темные дни, я ничего не припас для тебя.
Прикуси руку, что повинуется
Моим темным дням.
У меня нет ничего для тебя.
У меня ничего нет.