Howie Day - She Says текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Says» из альбома «Stop All The World Now» группы Howie Day.
Текст песни
Miscellaneous
She Says
Sweet is the sight of a room window open by candlelight
How would you know?
Cold winter on the shore chills the dress she wore
It’s on the floor
still it feels so warm today
And that’s why I’m wondering why you had to tell me What’s going on in your head what’s wrong
Come around to another time when you don’t have to run
And when she says she wants somebody else
I hope you know she doesn’t mean you
And when she breaks down and makes a sound
You never hear her the way that I do And when she says she wants someone to love
I hope you know she doesn’t mean you
And when she breaks down and lets you down
I hope you know she doesn’t mean you, yeah
No, no I swing into flight over hills, over her hills it’s twilight
Yeah I guess that’s right now
And while we’re here tell me why it’s so funny
That you’re so funny when you’re mad
Cuz it’s mad, so mad
And that’s why I’m wondering why you had to tell me What’s going on in your head what’s wrong
Come around to another time when you don’t have to run
And when she says she wants somebody else
I hope you know she doesn’t mean you
And when she breaks down and makes a sound
You never hear her the way that I do And when she says she wants someone to love
I hope you know she doesn’t mean you
And when she breaks down and lets you down
I hope you know she doesn’t mean you, yeah
No no, she doesn’t mean you
Yeah and I don’t where I’m coming from
and I don’t where I’m coming too
and I don’t what it means to me and you don’t know what it means to you
she doesn’t mean you
Перевод песни
Разное
Она говорит
Сладкий - это вид окна комнаты, открытого при свечах
Откуда вы знаете?
Холодная зима на берегу охлаждает платье, которое она носила
Это на полу
До сих пор это так тепло сегодня
И вот почему мне интересно, почему вы должны были сказать мне, что происходит в вашей голове, что не так
Приходите в другое время, когда вам не нужно бежать
И когда она говорит, что хочет кого-то другого
Надеюсь, ты знаешь, она не значит, что ты
И когда она ломается и делает звук
Ты никогда не слышишь ее так, как я. И когда она говорит, что хочет, чтобы кто-то любил
Надеюсь, ты знаешь, она не значит, что ты
И когда она ломается и сводит вас вниз
Надеюсь, ты знаешь, что она не значит тебя, да
Нет, нет, я качаюсь в бегство над холмами, над ее холмами сумерки
Да, я думаю, это прямо сейчас
И пока мы здесь говорим, почему это так смешно
Что ты такой смешной, когда ты злишься
Потому что это безумие, настолько безумное
И вот почему мне интересно, почему вы должны были сказать мне, что происходит в вашей голове, что не так
Приходите в другое время, когда вам не нужно бежать
И когда она говорит, что хочет кого-то другого
Надеюсь, ты знаешь, она не значит, что ты
И когда она ломается и делает звук
Ты никогда не слышишь ее так, как я. И когда она говорит, что хочет, чтобы кто-то любил
Надеюсь, ты знаешь, она не значит, что ты
И когда она ломается и сводит вас вниз
Надеюсь, ты знаешь, что она не значит тебя, да
Нет, она не значит, что ты
Да, и я не знаю, откуда я
И я не туда, где я тоже
И я не понимаю, что это значит для меня, и вы не знаете, что это значит для вас
Она не означает, что вы