Howe Gelb - This Purple Child текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Purple Child» из альбома «Hisser» группы Howe Gelb.

Текст песни

there’s some monster within slipping from sleeping to arise.
and there’s some angels there too down and deep within
darkening eyes.
blood remains cherokee red and eyes still shine old world
blue.
warm and wrapped in unfurled flag with waiting room smile
you drink and get drunk and brag
…of this perfect child.
crushed between the slip of dreams hard to explain.
new world order and old world birthing pain.
warm and wrapped eyes remain cherokee red and blood still
shines old world blue this purple child

Перевод песни

есть какой-то монстр в скольжении от сна, чтобы встать.
И есть некоторые ангелы там тоже вниз и глубоко внутри
потемневшие глаза.
кровь остается чероки красной, а глаза все еще блестят старым миром
синий.
теплый и завернутый в развернутый флаг с комнатой ожидания
Вы пьете и напиваетесь и похвастаетесь
... этого совершенного ребенка.
Раздавленный между скольжением мечты трудно объяснить.
Новый мировой порядок и божественная боль старого мира.
теплые и обернутые глаза остаются чероки красными и кровью все еще
Светит старый мир синий этот фиолетовый ребенок