Howard Shore - In Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Dreams» из альбома «Scotland Boy» группы Howard Shore.
Текст песни
When the cold of Winter comes
Starless night will cover day
In the veiling of the sun
We will walk in bitter rain
But in dreams
(But in dreams)
I can hear your name
And in dreams
(And in dreams)
We will meet again
When the seas and mountains fall
And we come to end of days
In the dark I hear a call
Calling me there
I will go there
And back again
(hum Rivendell theme)
And we come to end of days
In the dark I hear a call
(hum Fellowship theme)
Перевод песни
Когда наступает холод зимы
Звездная ночь будет охватывать день
В покрытии солнца
Мы пойдем горьким дождем
Но в мечтах
(Но во сне)
Я могу услышать ваше имя
И в мечтах
(И во сне)
Мы встретимся снова
Когда моря и горы падают
И мы подошли к концу дней
В темноте слышу звонок
Позвони мне
Я пойду туда
И снова
(гудящая тема Ривенделла)
И мы подошли к концу дней
В темноте слышу звонок
(Тема стилей гул)