Howard Jones - Don't Always Look At The Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Always Look At The Rain» из альбома «Howard Jones - The Very Best Of Howard Jones» группы Howard Jones.
Текст песни
Some people I know have given up on their lives
Drowning their sorrows, and mumblinЂ™, and forgot the fight
We can tip the balance we can break those barriers down
Little things count as much as the big and turn it all around
And itЂ™s oh, donЂ™t always look at the rain
No, donЂ™t look at the rain
Some people I know have lost their feel for mystery
They say everything has got to be proved, this isnЂ™t a nursery
And joseph whoЂ™s five years old, stops fights in his playground yard
No more fights and bigotry, oh is it so hard
And itЂ™s oh, donЂ™t always look at the rain
No, donЂ™t always look at the rain
Ha, donЂ™t always look at the rain
And tell me, is it a crime to have an ideal or two
Evolving takes itЂ™s time, we canЂ™t do it all in one go DoesnЂ™t have to drive us all mad, we can only do our best
Let the mind shut up, and the heart do the rest
Перевод песни
Некоторые люди, которых я знаю, отказались от своей жизни
Утолчивая их печали и мумий, и забыл бой
Мы можем склонить чашу весов, чтобы преодолеть эти барьеры
Маленькие вещи считаются столь же большими, как и большие, и все вокруг
И это, о, не всегда смотрите на дождь
Нет, не смотрите на дождь
Некоторые люди, которых я знаю, потеряли чувство тайны
Они говорят, что все должно быть доказано, это не питомник
И джозеф, которому пять лет, останавливает драки на дворе детской площадки
Нет больше боев и фанатизма, о, это так сложно
И это, о, не всегда смотрите на дождь
Нет, не смотрите на дождь
Ха, не всегда смотришь на дождь
И скажите мне, это преступление, чтобы иметь идеальный или два
Эволюция требует времени, мы не можем сделать все за один раз. Нам не нужно сводить нас с ума, мы можем делать все от нас зависящее
Пусть ум заткнется, и сердце сделает все остальное