Howard Carpendale - Wir Waren Schon Auf Dem Mond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wir Waren Schon Auf Dem Mond» из альбома «Anthologie Vol. 4: Fremde Oder Freunde / Howard Carpendale '77» группы Howard Carpendale.
Текст песни
in der heilen Welt
Tausend große Fragen
hast du schon gestellt
Doch nur mit einer Antwort
wurdest du belohnt
Wir haben es doch weit gebracht
wir waren schon auf dem Mond
In Bombay ein Mädchen
kaum 8 Jahre alt
Spielt im Schmutz der Strasse
sterben wird sie bald
Doch sie weiß wie jeder
der hier auf Erden wohnt
Wir haben es doch weit gebracht
wir waren schon auf dem Mond
Wir tauchen in Meerestiefen
wir greifen nach endlosen Höhen
Doch wann hat der eine dem anderen
mal still in die Augen geseh’n
Müde alte Menschen
leben vor sich hin
In den vielen Heimen
ohne Zweck und Sinn
Es ist zu ihrem Besten
wird allgemein betont
Wir haben es doch weit gebracht
ja wir waren schon auf dem Mond
Wir waren schon auf dem Mond
Перевод песни
В мире исцеления
Тысяча больших вопросов
Вы уже спросили
Но только с ответом
Вы были вознаграждены
У нас это далеко
Мы уже были на Луне
В Бомбее девушка
Вряд ли 8 лет
Играйте в грязи улицы
Скоро она умрет
Но она знает, как все остальные
Кто живет здесь на земле
У нас это далеко
Мы уже были на Луне
Мы погружаемся в морские глубины
Мы достигаем бесконечных высот
Но когда у кого-то есть другой
Иногда спокойно в глаза
Усталые пожилые люди
Живи перед тобой
Во многих домах
Без цели и цели
Это для нее лучше всего
Обычно подчеркивается
У нас это далеко
Да, мы уже были на Луне
Мы уже были на Луне