Howard Carpendale - Das War Der Tag, Der Den Regen Brachte текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das War Der Tag, Der Den Regen Brachte» из альбома «Anthologie Vol. 4: Fremde Oder Freunde / Howard Carpendale '77» группы Howard Carpendale.

Текст песни

auf den Feldern gelber Staub
Ausgetrocknet die Natur
wochenlang schon Dürre nur
Dann ein Windhauch der erst leicht
durch die müden Bäume streicht
Endlich Wolken grau und schwer
und kein Strahl der Sonne mehr
Das war der Tag der den Regen brachte
doch nicht nur den Regen allein
Er brachte dich
könnte für mich ein Regentag schöner sein
Naß und frierend standst du da als ich dich von weitem sah
Und dann kam der nächste Schritt
ich hielt an und nahm dich mit
Das war der Tag der den Regen brachte
doch nicht nur den Regen allein
Er brachte dich
könnte für mich ein Regentag schöner sein
Das war der Tag der den Regen brachte
doch nicht nur den Regen allein
Das war der Tag
das war der Tag
das war der Tag

Перевод песни

На полях желтая пыль
Высушил природу
Только засухи засухи
Затем ветер первого света
Через усталые деревья
Наконец, облака серые и тяжелые
И ни одного луча солнца
Это был тот день, когда дождь
Но не только дождь
Он принес вам
Может быть дождливый день более красивым
Мокрый и холодный, ты стоял там, когда я видел тебя издалека
И вот следующий шаг
Я остановился и взял тебя с собой
Это был тот день, когда дождь
Но не только дождь
Он принес вам
Может быть дождливый день более красивым
Это был тот день, когда дождь
Но не только дождь
Это был день
Это был день
Это был день