Howard Carpendale - Alter Mann текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alter Mann» из альбома «Anthologie Vol. 4: Fremde Oder Freunde / Howard Carpendale '77» группы Howard Carpendale.
Текст песни
das war ihr Kindheitstraum
Was sonst Mädchen gefällt
das zählte bei ihr kaum
Und nun steht sie da im Rampenlicht
und es verklärt sich ihr Gesicht
Alter Mann sie verdankt es dir
jahrelang galt dein Leben ihr
Du kannst sie nicht tanzen seh’n
doch du hörst den Applaus
oh alter Mann und gehst glücklich nach Haus
Ihre Mutter verließ euch schon
vor langer Zeit
Und dann kam über dich
die große Dunkelheit
Doch da war der Traum
von deinem Kind
für diesen Traum warst du niemals blind
Alter Mann sie verdankt es dir
jahrelang galt dein Leben ihr
Du kannst sie nicht tanzen seh’n
doch du hörst den Applaus
alter Mann und gehst glücklich nach Haus
Alter Mann sie verdankt es dir
jahrelang galt dein Leben ihr
Du kannst sie nicht tanzen seh’n
doch du hörst den Applaus
alter Mann und gehst glücklich nach Haus
Перевод песни
Это было ее детство
Что еще нравится девушкам
Она с трудом рассчитывала на нее
И теперь она в центре внимания
И это трансфигурирует ее лицо
Старик, который он должен тебе
В течение многих лет ваша жизнь была твоей
Вы не можете видеть, как они танцуют
Но вы слышите аплодисменты
О, старик, иди домой
Твоя мать уже оставила тебя
давно
А потом наткнулся на тебя
Великая тьма
Но был сон
От вашего ребенка
Для этого сна вы никогда не были слепыми
Старик, который он должен тебе
В течение многих лет ваша жизнь была твоей
Вы не можете видеть, как они танцуют
Но вы слышите аплодисменты
Старик и счастливый дом
Старик, который он должен тебе
В течение многих лет ваша жизнь была твоей
Вы не можете видеть, как они танцуют
Но вы слышите аплодисменты
Старик и счастливый дом