House Of Wires - Your Side Of The Mask текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Side Of The Mask» из альбома «Monogamy» группы House Of Wires.
Текст песни
Cannot find the truth entirely
Thought it was my dream
You, you were a shadow
Me, I was a figure
Now, we see together
The balance kept
You, you were the master
Me, I was the puppet
Separate each other
The truth set free
In you, I saw the dreams
I feel so strong
Cannot find the truth entirely
I dissolve the dreams inside of me
You, you were the fire
Me, I was the cinder
Now, we burn together
The feelings hurt
You, you were as thunder
Me, I was a whisper
Yet no one will listen
And words are lost
In you, I saw the dreams
I feel so strong
Now I know the truth in what I seek
You’re the light that I seek outside of me
Перевод песни
Не могу найти правду,
Я думал, что это была моя мечта.
Ты, ты была тенью
Для меня, я была фигурой.
Теперь мы вместе видим,
Что равновесие сохранено.
Ты, ты был хозяином.
Я, я была марионеткой,
Разделяющей друг друга.
Правда освобождена.
В тебе я видел сны,
Я чувствую себя таким сильным,
Не могу найти истину полностью,
Я растворяю сны внутри себя.
Ты, ты был огнем.
Я, я был шлаком.
Теперь мы сжигаем вместе
Чувства, причиняющие боль.
Ты, ты была, как гром,
Я шептала,
Но никто не слушал,
И слова потеряны
В тебе, я видела мечты,
Я чувствую себя такой сильной.
Теперь я знаю правду в том,
Что ищу, Ты-свет, который я ищу вне себя.