Hours Eastly - I Can't Sleep текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Sleep» из альбома «Vol. 2» группы Hours Eastly.
Текст песни
VERSE ONE
The night is still, the crescent’s waned
The blood is pulsing in my veins
Uneasy is the mind that finds the worst is yet to come
The doors are locked, the shades are drawn
I pray I see sweet ‘morrow's dawn
Fortunate, the eyes that come to rise with the sun
Tip-toe, so slow
To the stair and ‘Oh, no!'
A figure in the dark imparts a shiver to my bones
Alas, a rack of coats and hats
Has nearly spurred my heart to lapse
Allayed, the switch is thrown
Still I feel I’m not alone
I can’t sleep
A brief retreat into repose
Is shattered by an awful blow
I must investigate the source of such a dreadful sound
Unto the stair I wend again
The door’s ajar but what’s come in?
Frozen in my fear, feet adhered to the ground
Eyes wide, breath short
To the hilt in ill sorts
The shadow of a man, it stands where light had rightly shown
Each pace retraced
Fleeing in extreme haste
‘Intruder to my home, I cannot rest lest you not go!'
BRIDGE
The drubbing of the floor
It’s drawing near my door
In the darkness I discern
The knob begins to turn
Перевод песни
СДЕЛАТЬ ОДИН
Ночь все еще, ослабевший полумесяц
Кровь пульсирует в моих венах
Непросто - ум, который считает, что худшее еще впереди
Двери заперты, нарисованы оттенки
Я молюсь, чтобы я увидел сладкий «рассвет завтра»
Удачливые, глаза, которые поднимаются с солнцем
Наконечник, так медленно
К лестнице и «О, нет!»
Фигура в темноте придает мне комок
Увы, стойка пальто и шляп
Почти подтолкнуло мое сердце к провалу
Allayed, переключатель брошен
Тем не менее я чувствую, что я не одинок
Я не могу спать
Кратковременное отступление в покой
Разбито ужасным ударом
Я должен исследовать источник такого ужасного звука
К лестнице я снова вернусь
Дверь приоткрыта, но что входит?
Замерзший в моем страхе, ноги, прилипшие к земле
Глаза широкие, короткие
Для рукояти в зрелых родах
Тень человека, он стоит там, где свет был правильно показан
Каждый темп повторяется
Бегство в чрезвычайной спешке
«Нарушитель моего дома, я не могу успокоиться, чтобы ты не ушел!»
МОСТ
Дренаж пола
Он приближается к моей двери
В темноте я различаю
Ручка начинает поворачиваться