Hotel Persona - Modern kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern kids» группы Hotel Persona.
Текст песни
Modern kids future freaks
Following media beats
Everything is on the screen
Can't find a space
The computer erased your heart
We are modern kids
Living through a screen
No need to scour the streets
Your father is out drinking while
Your mother is home
Reading the bible
And you are on your own
Go ahead let your sun shine
You've got to do it your own way
Run away don't hesitate
Run away go run away go run away
Tenement kids flying on E
Pretending they don't give a shit
Dancing for something to be
So out of place
The computer erased their hearts
We are modern kids
Living through a screen
Grabbing today because tomorrow is too far away
And you are alone
Go ahead let your sun shine
You've got to do it your own way
Run away don’t hesitate
Run away go run away
They're gonna get you
Not gonna let you go
They're gonna mess you up
Not gonna let you be yourself
They're gonna tell you
Try to persuade you
They're always fucking with your head
Run away…
Go ahead let your sun shine
You've got to do it your own way
Run away don't hesitate
Run away go run away
Run away…
Grabbing today because tomorrow is too far away
Перевод песни
Современные дети будущих уродов
После проигрыша в СМИ
Все на экране
Не удается найти пробел
Компьютер стерт ваше сердце
Мы современные дети
Жизнь через экран
Не нужно рыскать по улицам
Ваш отец выпивает, а
Твоя мать дома
Чтение Библии
И вы сами
Вперед, пусть ваше солнце светит
Вы должны сделать это по-своему
Убегайте, не стесняйтесь
Убегайте, убегайте, убегайте
Маленькие дети летают на E
Притворяясь, что они не дают дерьма
Танцы для чего-то
Так неуместно
Компьютер стер их сердца
Мы современные дети
Жизнь через экран
Захватить сегодня, потому что завтра слишком далеко
И ты один
Вперед, пусть ваше солнце светит
Вы должны сделать это по-своему
Убегайте, не стесняйтесь
Убегайте, убегайте
Они тебя достанут
Не собираюсь отпускать тебя
Они соберут тебя
Не позволяй себе быть
Они собираются рассказать вам
Попытайтесь убедить вас
Они всегда трахаются головой
Убегай…
Идите вперед, чтобы ваше солнце светило
Вы должны сделать это по-своему
Убегайте, не стесняйтесь
Убегайте, убегайте
Убегай…
Захватить сегодня, потому что завтра слишком далеко