Hostage Calm - Interchangeable Parts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Interchangeable Parts» из альбома «Lens» группы Hostage Calm.
Текст песни
Impatient, stationed somewhere near the border just between
Hurried youth and static ends.
There’s not much here to defend
The radio’s pushing the orders (cross the border!)
Don’t let me through!
Cause we’re just clearing the way for the suitors of our future
Dress me up in proper clothes
For naked men, it’s far too cold
And if these rags just hide the mold
Of stale desires, then send me home
If there’s not a place for you and me In tomorrow’s society
Will it hurt you if we wait behind as I fail to find faith?
So here’s to not squinting to see my reflection
In some upscale corporate blight
Caught between wanting to do the right thing
And not knowing what the right thing is:
I guess this is how loneliness feels.
So throw a rope around the dreamers
For they might stray too far
Be careful what you feed the children
Or else they’ll grow kind hearts
Train the ones for the mean machine
Interchangeable, though sad it seems
Перевод песни
Нетерпеливый, размещенный где-то рядом с границей между
Торопливая молодость и статические концы.
Здесь не так много возможностей защищать
Радио нажимает заказы (пересекайте границу!)
Не дай мне пройти!
Потому что мы просто расчищаем путь для поклонников нашего будущего
Одень меня в одежде
Для голых мужчин слишком холодно
И если эти тряпки просто спрятать форму
Забытые желания, затем отправьте меня домой
Если в вашем завтрашнем обществе нет места для вас и меня
Будет ли вам больно, если мы подождем, когда я не смогу найти веру?
Так вот, чтобы не щуриться, чтобы увидеть мое отражение
В некоторых высококлассных корпораций
Пойман между желанием сделать правильную вещь
И не зная, в чем дело:
Наверное, это то, как чувствует себя одиночество.
Так что бросьте веревку вокруг мечтателей
Ибо они могут зайти слишком далеко
Будьте осторожны, что вы кормите детей
Или они вырастут добрыми сердцами
Обучите их среднему автомату
Взаимозаменяемый, хотя и грустный