Horse The Band - Manateen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Manateen» из альбома «The Mechanical Hand» группы Horse The Band.
Текст песни
I feel like I’m becoming
a butterfly
or a golden bee
my smiles like razor blades
when i smile it cuts bloody deep
my body is in the magazines
my face on the tv my voice on the radio
thats me in my dreams
but when i open my eyes
i see I’m a piece of SHIT!
A WORTHLESS COWARD
A VAPID WHORE
A MORAL-LESS REFUGEE
COVERED IN SORES
A BLITHERING SEA COW
LOST IN ITS DREAMS
NOBODY LIKES ME, YEAH
NOBODY WANTS ME AT ALL
NOBODY LIKES ME, YEAH
wet blue world-- it fills me up
i find I’m deep inside
waves crash and i breathe water
but i havent died
i wont come up i wont come up for air
i wont come up i wont come up for air
…and beneath the waves
i hide my head in darker waters
and nobody sees
…i cut myself
and hope to draw you in but even sharks pass by someone please explain
all alone I’m growing colder
laughter like cancer over my shoulder
mirrors like hatchets to the wound of my face
you know I’m a complete…
I’m A COMPLETE DISGRACE
I’m NOT A MANATEEN
I’m NOT A MANATEEN
JUST LEAVE ME ALONE
JUST LEAVE ME ALONE
…and beneath the sea
i give up and i descend
and I’m finally free
…and in the end
wet blue world-- fills me up fills me deep inside
waves crash and i breathe water
but i havent died
NEVER
WITH FURIOUS POISON IN MY HEART
WILL I RETURN FROM THE DARKER WATERS
I LET THE TIDE TEAR ME APART
NEVER
WITH FURIOUS POISON IN MY VEINS
WILL I RETURN FROM THE DARKER WATERS
I WONT HOLD MY BREATH AND WAIT FOR CHANGE
I DIE
ITS A SUICIDE
MY BODY SWOLLWED BY A BIG BLUE VIOLANCE
AND INTO THE ENDLESS TIDE
i wont come up i wont come up i wont come up for air tonight
i wont come up i wont come up i wont come up for air tonight
cold
and all alone
i held my own
but now i give up
Перевод песни
Я чувствую, что становлюсь
бабочка
Или золотая пчела
мои улыбки, как лезвия бритвы
когда я улыбаюсь, он прорезает кровавую глубину
Мое тело в журналах
Мое лицо на телевизоре мой голос по радио
Это я во сне
Но когда я открываю глаза
Я вижу, что я часть SHIT!
БЕСПЛАТНЫЙ КОРОВ
VAPID WHORE
МОРСКОЕ МЕНЬШЕЕ БЕЖЕНЦЕ
ПОКРЫВАЕМЫЕ В СОРТАХ
КОЛИЧЕСТВО СЫРЬЕВЫХ МОРЕЙ
ПОТЕРЯН В СВОИХ МЕЧТАХ
НИЧЕГО НРАВИТСЯ МЕНЯ, ЙЕХА
NOBODY ХОЧЕТ МЕНЯ НА ВСЕХ
НИЧЕГО НРАВИТСЯ МЕНЯ, ЙЕХА
мокрый синий мир - он наполняет меня
Я нахожу, что я глубоко внутри
волны падают, и я дышу водой
Но я не умер
Я не приду, я не приду на воздух
я не приду, я не приду на воздух
... и под волнами
я прячу голову в более темных водах
И никто не видит
…я порезался
и надеюсь привлечь вас, но даже акулы проходят мимо кого-то, пожалуйста, объясните
В одиночестве Я становлюсь холоднее
смех, как рак через плечо
Зеркала, похожие на топоры, на рану моего лица
ты знаешь, что я полный ...
Я ПОЛНЫЙ РАЗРЕШЕНИЕ
Я НЕ МАНАТЕН
Я НЕ МАНАТЕН
ТОЛЬКО ОСТАВЬТЕ МЕНЯ
ТОЛЬКО ОСТАВЬТЕ МЕНЯ
... и под морем
я сдаюсь, и я спускаюсь
И я наконец свободен
…и в конце
влажный синий мир - наполняет меня, наполняет меня глубоко внутри
волны падают, и я дышу водой
Но я не умер
НИКОГДА
С ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМ ТОЧКОМ В МОЕМ СЕРДЦЕ
БУДЕМ Я ВОЗВРАЩАЮТСЯ ИЗ ТЕМНЫХ ВОД
Я ПОЛУЧ
НИКОГДА
С ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМ ТОЧКОМ В МОИХ ВЕКАХ
БУДЕМ Я ВОЗВРАЩАЮТСЯ ИЗ ТЕМНЫХ ВОД
Я ДОЛЖЕН ПРОВЕРИТЬ МОЙ ДЫХАНИЕ И ЖДАТЬ ИЗМЕНЕНИЯ
Я УМЕР
ЕГО САЙКИ
МОЙ ОРГАН, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЙ БОЛЬШИМ СИНИМ НАСИЛИЕМ
И В БЕСПЛАТНЫЙ ВИД
я не придумаю, я не приду, я не приду на вечер сегодня вечером
я не придумаю, я не приду, я не приду на вечер сегодня вечером
холодно
И все
Я держал свой
Но теперь я сдаюсь