Horizons - This World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This World» из альбома «Hostile Territory» группы Horizons.
Текст песни
When I look in the mirror I don’t see myself anymore
I see a broken man
I am lost in hatred and frustration
I just want to be myself again
I want to feel alive again
But sometimes the only upside to life
Is knowing one day it will end
This world is a graveyard
And it’s sucking the life out of everything I love
I can’t take this
But I can break this
When I look in the mirror
I don’t see myself anymore
I see a man running from nothing
I see a man desperate for something
What am I running from?
What am I so afraid of?
This whole world
Keeps me on my knee’s begging for something more
This world is a graveyard
And it’s sucking the life out of everything I love
I can’t take this
But I can break this
This world can’t break me down
This world won’t get the best of me
I’ve spent too much of my life
Running, from nothing
This world won’t break me down
Перевод песни
Когда я смотрю в зеркало, я больше не вижу себя
Я вижу разбитого человека
Я теряюсь в ненависти и разочаровании
Я просто хочу быть собой снова
Я хочу снова почувствовать себя живым
Но иногда это единственный потенциал для жизни
Знает, что когда-нибудь это закончится
Этот мир - кладбище
И это сосать жизнь из всего, что я люблю
Я не могу принять это
Но я могу сломать это
Когда я смотрю в зеркало
Я больше не вижу себя
Я вижу, что человек бежит из ничего
Я вижу, что человек отчаянно нуждается в чем-то
От чего я убегаю?
Чего я так боюсь?
Весь мир
Держит меня на колене, прося чего-то большего
Этот мир - кладбище
И это сосать жизнь из всего, что я люблю
Я не могу принять это
Но я могу сломать это
Этот мир не может сломить меня
Этот мир не добьется меня
Я потратил слишком много своей жизни
Бег, из ничего
Этот мир не сломает меня