Horde - An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An Abandoned Grave Bathes Softly In The Falling Moonlight» из альбома «Alive in Oslo» группы Horde.
Текст песни
a soft
glowing sphere rises within the darkened sky
clouds move and shift around a glorious moon
hanging far above the earth below
beams fall from the huge night light in the sky
far below
the cemetrey gates gently creak
as a cold breeze tickles the oak tree’s leaves
they dance and sway to the blowing wind
an eerie fog descends upon the cemetery
thick enough to catch the moon beams
the graves are aglow with soft light
the full moon growing brighter with time
the breeze is no more
the air is still
a blankey of think fog is horizon bound
an abandoned grave is bathing ever so softly
in the fallen glowing full moon light
the grave abandoned in the wake of rapture
no longer the abode of a corpse
but a cavity in the earth’s crust
the former occupant now far beyond the clouds
to bid farewell to the moon
the stars
the past
now but a faded memory
soon to vanish
the life beyond the flesh is yet to be discovered
Перевод песни
мягкий
светящаяся сфера поднимается в затемненном небе
облака движутся и движутся вокруг славной луны
Висящий над землей внизу
лучи падают от огромного ночного света в небе
намного ниже
Ворота кладбища мягко скрипят
как холодный ветерок щекочет листья дуба
Они танцуют и качаются к дующему ветру
жуткий туман спускается на кладбище
достаточно толстый, чтобы поймать лунные лучи
могилы пылают мягким светом
полная луна, растущая со временем
Ветер не больше
воздух по-прежнему
пустота мыслительного тумана связана с горизонтом
заброшенная могила купается так тихо
в падающем светящемся полнолунном свете
могила, оставленная после восторга
больше не местожительство трупы
Но полость в земной коре
бывший обитатель теперь далеко за облаками
проститься с Луной
звезды
прошлое
Теперь, но исчезла память
скоро исчезнет
Жизнь за пределами плоти еще не обнаружена