Hora Zulu - Mis Barraqueras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mis Barraqueras» из альбома «Siempre Soñé Saber Sobre Nadie Nego Nunca Nada» группы Hora Zulu.
Текст песни
Miré parriba y las horas se iban
Y que mala cara niña que llevo
Recuerdo que acabé boca arriba
Que mal me sabe ca vez que bebo
Quiero pensar que hubo alternativa
Quizas debí tocarme los huevos…
Yo anoche tome la iniciativa
Y hoy lo podiamos hacer de nuevo
Miré pa fuera y crucé el sendero
Por donde escapan los embusteros
Bajo el antojo de un juez severo
Viviendo vidas que ya ni debo
Quiero que sepas que si me muero
Tuve muy claro haber sido esclavo
De un ego siempre en la edad del pavo
Que puso el rabo en tu gallinero
Por eso hoy mi propia tumba excavo
Por eso al cielo mi copa elevo
Por eso ahora hasta el suelo subo
Por eso malo me pongo y bebo
Y llegarán las claras y el sol me vera la cara
En mi Granada
Y dios no quiera
Que algún dia de mañana
A letania te suenen mis barraqueras
Compañera
Que si mi fé es certera
No me pidas que me quede con las ganas
Mañaneras
Te lo juro por la cosa que mas quiero que me moriré a tu vera
Miré padentro y casi me ahogo
Nada me pide que en esto siga
Si que me llega este vostro jogo
Cuatro cigarras pa mil hormigas
Si casi sin saber lo que digo
No ha habido un diego que me desdiga
Sigo empeñado en dejar testigos
Y ando dejando tras mi las migas
Pero eso casi que es lo de menos
Vivo conmigo ¡dios me castiga!
De ver la paja en el ojo ajeno
Ahora en el mio crecen las vigas
Que luego digan que pongo pegas
No tengo claro ni lo que debo
No hay instrucciones para este juego
Por eso malo me pongo y bebo
Перевод песни
Я посмотрел на parriba и часы ушли
И что плохая девочка лицо я ношу
Я помню, что я закончил с лицевой стороной вверх
Как плохо он меня знает, когда я пью
Я хочу думать, что была альтернатива
Может, мне стоило прикоснуться к яйцам?…
Я вчера взял на себя инициативу
И сегодня мы могли бы сделать это снова
Я огляделся и пересек тропу.
Там, где скрываются мошенники
Под предлогом сурового судьи
Жить жизнью, которую я уже не должен
Я хочу, чтобы ты знал, что если я умру
Мне было ясно, что я раб
Эго всегда в возрасте индейки
Который положил хвост в твой курятник
Вот почему сегодня моя собственная могила.
Вот почему я поднимаю свой кубок в небо
Вот почему я поднимаюсь на землю
Вот почему я плохо одеваюсь и пью
И придет ясность, и солнце увидит мое лицо
В моей гранате
И Бог не хочет
Что когда-нибудь завтра
В летании звучат мои баррикады.
Подруга
Что если моя вера верна
Не проси меня остаться с желанием
Утренние
Клянусь тем, что я больше всего хочу, чтобы я умерла от твоей веры.
Я огляделся и чуть не задохнулся.
Ничто не просит меня в этом следовать
Если я получаю это vostro jogo
Четыре цикады pa тысяч муравьев
Если я почти не знаю, что я говорю
Не было ни одного Диего, который бы меня презирал.
Я все еще намерен оставить свидетелей.
И я оставляю за собой крошки
Но это почти то, что меньше
Я живу со мной, Бог наказывает меня!
От просмотра соломы в чужой глаз
Теперь у меня растут балки
Пусть потом скажут, что я Пегас.
Я не понимаю, что я должен
Нет инструкции для этой игры
Вот почему я плохо одеваюсь и пью