Hora Zulu - Gabinas de Cochero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Gabinas de Cochero» из альбома «Siempre Soñé Saber Sobre Nadie Nego Nunca Nada» группы Hora Zulu.
Текст песни
Ya escuche el cuento donde narraban la gesta
De tan magnifica odisea
Yo finalmente me apañe con la mas fea
En este baile sin orquesta
En esta fiesta del espanto
Todos bailan yo mirando
Hoy volví a igualar la apuesta
Del que se murio esperando
De aquel que se llevo el viento
A la isla del fracaso
Ando detras de los pasos
Del que revienta comiendo
Del que desviste a los santos
De las perdices del cuento
Y recuerdo aun y me come la emoción
Que me contaste que los cuentos
Solamente cuentos son
Y me infectactes de razón
La condición y el corazón
No imaginabas
Que pondría tanta atención
A tus gabinas de cochero
Y tus cuentos mientras tanto suponian mi mundo entero
Hubo un tiempo en que tus cuentos suponian mi mundo entero
Yo me fui a dejar pasar el malestar a otro lugar
Para evitar con mi torpeza molestarte
Me quedé a medio callar sin nada nuevo que decirte
Se me olvidaron las cosas que intentaba demostrarte
Pero no pude tapar mis intenciones y al reirte
Intenté disimular todas mis ganas de callarte
Me alejé por no mentirte
Tropezé por no fallarte
Y como carne de descarte
Vine a darme cabezazos a otra parte
Y recuerdo aun y me come la emoción
Que me contaste que los cuentos
Solamente cuentos son
Y me infectactes de razón
La condición y el corazón
No imaginabas
Que pondría tanta atención
A tus gabinas de cochero
Y tus cuentos mientras tanto suponian mi mundo entero
Hubo un tiempo en que tus cuentos suponian mi mundo entero
Перевод песни
Я уже слышала сказку, в которой рассказывала Гесту.
Так великолепна Одиссея
Я наконец-то справлюсь с самой уродливой
В этом танце без оркестра
На этой вечеринке ужасов
Все танцуют я смотрю
Сегодня я снова сравнил ставку
От которого он умер, ожидая
От того, кто взял ветер
На остров провала
Я иду за ступеньками
От перебора еды
От того, что ты разводишь святых
Из куропаток сказки
И я все еще помню, и я ем эмоции
Что ты рассказала мне сказки
Только сказки
И ты заражаешь меня разумом.
Состояние и сердце
Ты не представлял
Что я бы уделил столько внимания
К твоим кошелькам
А твои сказки тем временем предполагают весь мой мир.
Было время, когда твои сказки предполагали мой весь мир
Я пошел, чтобы пропустить дискомфорт в другое место
Чтобы с моей неуклюжестью не беспокоить тебя
Я молчал, ничего нового сказать не мог.
Я забыл то, что пытался доказать тебе.
Но я не мог скрыть своих намерений и смеяться над тобой
Я пыталась скрыть свое желание заткнуться.
Я отошел, чтобы не лгать тебе.
Я споткнулся, что не подвел тебя.
И как мясо отбрасывать
Я пришел, чтобы покачать головой в другом месте.
И я все еще помню, и я ем эмоции
Что ты рассказала мне сказки
Только сказки
И ты заражаешь меня разумом.
Состояние и сердце
Ты не представлял
Что я бы уделил столько внимания
К твоим кошелькам
А твои сказки тем временем предполагают весь мой мир.
Было время, когда твои сказки предполагали мой весь мир