Hopes of Freedom - Death Should We Falter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death Should We Falter» из альбома «Hopes of Freedom» группы Hopes of Freedom.
Текст песни
The Rebels:
Some people spread rumor that the hero
Is living here in the forest prisoner of his sorrow
We’re searching for this legendary man
Who will lead our army to the redemption of our land
Rise! Rise for them! Rise for her! Rise for us!
After some hours lost in this forest
We are rapidly approaching the end of our quest
We find him by chance and present ourselves
And ask him to lead us to send all the gods to the grave
Rise! Rise for them! Rise for her! Rise for us!
Fight! Fight for them! Fight for our land!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
You must break free
For victory!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
Future is in your hands
Follow your dreamland!
The Hero:
Why me? Why must I fight again?
Will I live my entire life in sadness, grief and pain?
The Rebels:
You’re the One who can win where we failed
No! You, hero, don’t let his wonderful land burn in hell
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
You must break free
For victory!
Stay, wait and die?
Fight, rise and ride?
Future is in your hands
Follow your dreamland!
We take our swords my friends
It’s time to gather the last rebels
The Ancient Gods' reign must end
Send men to ring the Deliverance Bell!
We take our swords my friends
It’s time to gather the last rebels
The Ancient Gods' reign must end
Send men to ring the Deliverance Bell!
Перевод песни
Мятежники:
Некоторые люди распространяют слухи, что герой
Живет здесь, в лесу, узник его печали,
Мы ищем этого легендарного человека,
Который приведет нашу армию к искуплению нашей земли.
Восстань! Восстань ради них! Восстань ради нее!Восстань ради нас!
После нескольких часов, потерянных в этом лесу,
Мы быстро приближаемся к концу наших поисков,
Мы находим его случайно и представляем себя
И просим его привести нас, чтобы отправить всех богов в могилу.
Восстань! Восстань ради них! Восстань ради нее!Восстань ради нас!
Сражайся! сражайся за них!сражайся за нашу землю!
Остаться, подождать и умереть?
Сражаться, вставать и кататься?
Ты должен вырваться на свободу
Ради победы!
Остаться, подождать и умереть?
Сражаться, вставать и кататься?
Будущее в твоих руках,
Следуй за своей мечтой!
Герой:
Почему я?почему я должен снова сражаться?
Проживу ли я всю свою жизнь в печали, печали и боли?
Мятежники:
Ты единственный, кто может победить там, где мы потерпели неудачу.
Нет! ты, герой, не позволяешь его чудесной земле гореть в аду,
Остаться, ждать и умереть?
Сражаться, вставать и кататься?
Ты должен вырваться на свободу
Ради победы!
Остаться, подождать и умереть?
Сражаться, вставать и кататься?
Будущее в твоих руках,
Следуй за своей мечтой!
Мы берем мечи, друзья мои.
Пришло время собрать последних мятежников,
Правление Древних Богов должно закончиться,
Отправь людей звонить в колокол избавления!
Мы берем мечи, друзья мои.
Пришло время собрать последних мятежников,
Правление Древних Богов должно закончиться,
Отправь людей звонить в колокол избавления!