Hopes Die Last - Unleash Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unleash Hell» из альбома «Trust No One» группы Hopes Die Last.
Текст песни
I am fate. I am hate.
What’s going on in here?
Is this happening for real?
This is the truth I know it’s not good but yeah, it’s happening for real.
Like I said the way out is the way through so don’t be scared,
Just take a breath, and hope for two,
Like I said the way out is the way through.
Don’t lose your head. I promise we’ll get back to life.
I can’t see no reason why,
I am here tonight, I thought my life was better,
I can’t see no reason why,
This is the end of time, it’s hard to realize, oh!
Take my hand, I will try to escape until the end,
Till they say it’s time to die,
So take my hand, x2
I will try to find a way, 'cause I can’t stand,
So take my hand, on my knees praying their god.
I can’t see no reason why,
I am here tonight, I thought my life was better,
I can’t see no reason why,
This is the end of time, it’s hard to realize, oh!
Let’s get the fuck out!
The way out is the way through.
Take my hand, I will try to escape until the end,
Till they say it’s time to die.
I can’t see no reason why,
I am here tonight, I thought my life was better,
I can’t see no reason why,
This is the end of time, it’s hard to realize.
I won’t regret a thing in life, when everything’s over we are fine.
I won’t regret a thing in life, when everything’s over, everything’s over.
Перевод песни
Я судьба. Я ненавижу.
Что здесь происходит?
Действительно ли это происходит?
Это правда, я знаю, что это не хорошо, но да, это происходит по-настоящему.
Как я сказал, выход - путь, так что не бойтесь,
Просто вздохните и надейтесь на двоих,
Как я уже сказал, выход - путь.
Не теряйте голову. Я обещаю, что мы вернемся к жизни.
Я не вижу причин, почему,
Я здесь сегодня вечером, я думал, что моя жизнь была лучше,
Я не вижу причин, почему,
Это конец времени, это трудно понять, о!
Возьми меня за руку, я постараюсь убежать до конца,
Пока они говорят, что пришло время умереть,
Так что возьмите мою руку, x2
Я постараюсь найти способ, потому что я терпеть не могу,
Так что возьми меня за руку, на коленях молясь о своем боге.
Я не вижу причин, почему,
Я здесь сегодня вечером, я думал, что моя жизнь была лучше,
Я не вижу причин, почему,
Это конец времени, это трудно понять, о!
Пойдем!
Выход - путь.
Возьми меня за руку, я постараюсь убежать до конца,
Пока они не скажут, что пришло время умереть.
Я не вижу причин, почему,
Я здесь сегодня вечером, я думал, что моя жизнь была лучше,
Я не вижу причин, почему,
Это конец времени, это трудно понять.
Я не пожалею об этом в жизни, когда все закончится, мы в порядке.
Я не буду сожалеть о чем-то в жизни, когда все кончено, все кончено.