Hopes Die Last - Blackhearted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Blackhearted» из альбома «Wolfpack» группы Hopes Die Last.
Текст песни
Tome asiento y descansar un poco
Necesito un poco de tiempo para decirte esto
Esta es la historia del día yo quería algo más
Ese día me decidí a escuchar la llamada
Así fue como terminé contra
Contra la pared
¡Sí!
El frío se elevaba
La niebla se estaba cayendo
Se conocieron en el medio del aire donde yo estaba respirando
Así que me puse a contar mis latidos
Mientras mis pesares traían yo abajo
Solo en esta noche de invierno
Es mi agujero negro
No importa cuánto lo intente
Estoy ciego
La oscuridad se alimenta mis ojos
Es mi agujero negro
'Hasta que me doy cuenta de que morí
Sentí en mi boca el sabor de la hierba
Y mi corazón estalló en mi pecho
No sabía cuánto tiempo dormí
Como una muñeca abandonada
Entonces yo no estaba seguro de llegar al amanecer
Aprieto mis dientes y me doy cuenta
No hay manera, no hay camino a casa
Ahora estoy perdido no hay salida
El vuelo cuervos eran
Los lobos se acercaban
Se conocieron en el medio de la ruta en la que yo estaba arrastrándome
Así que de repente podía probar su sed de sangre
Mientras que mis piernas eran simplemente ir entumecida
Mientras que mis piernas eran simplemente ir entumecida
Mientras mis pesares traían yo abajo
El frío se elevaba
La niebla se estaba cayendo
Mientras que mis piernas eran simplemente ir entumecida
Así que me puse a contar mis latidos
Mientras mis pesares traían yo abajo
Solo en esta noche de invierno
Es mi agujero negro
No importa cuánto lo intente
Estoy ciego
La oscuridad se alimenta mis ojos
Es mi agujero negro
'Hasta que me doy cuenta de que morí
Toma mi vida!
Toma mi vida!
Enterrarme bajo el hielo!
Toma mi vida!
(Gracias a jorge bejarano por esta letra)
Перевод песни
Возьмите место и немного отдохните
Мне нужно немного времени, чтобы рассказать вам об этом
Это история того дня, когда я хотел чего-то большего
В тот день я решил послушать звонок
Вот как я оказался против
Против стены
Да!
Холодная роза
Туман падал
Они встретились посредине воздуха, где я дышал
Поэтому я начал считать мои сердечные удары
Хотя мои сожаления меня сбивали
Только в эту зимнюю ночь
Это моя черная дыра
Как бы я ни старался
Я слепой
Тьма питает мои глаза
Это моя черная дыра
«Пока я понимаю, что я умер
Я почувствовал вкус травы во рту
И мое сердце взорвалось у меня в груди
Я не знал, сколько времени я спал
Как брошенная кукла
Тогда я не был уверен, чтобы прийти на рассвете
Я сжимаю зубы и понимаю
Нет никакого способа, нет пути домой
Теперь я потерян, нет выхода
Полетные вороны были
Волки приближались
Они встретились в середине маршрута, где я ползал
Так внезапно он смог испытать свою жажду крови
Пока мои ноги просто онемели
Пока мои ноги просто онемели
Хотя мои сожаления меня сбивали
Холодная роза
Туман падал
Пока мои ноги просто онемели
Поэтому я начал считать мои сердечные удары
Хотя мои сожаления меня сбивали
Только в эту зимнюю ночь
Это моя черная дыра
Как бы я ни старался
Я слепой
Тьма питает мои глаза
Это моя черная дыра
«Пока я понимаю, что я умер
Возьми мою жизнь!
Возьми мою жизнь!
Похорони меня под лед!
Возьми мою жизнь!
(Спасибо Хорхе Беджарано за это письмо)