Hope For Agoldensummer - Laying Down The Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Laying Down The Gun» из альбома «I Bought a Heart Made of Art in the Deep, Deep South» группы Hope For Agoldensummer.
Текст песни
When I was twenty-four, you passed and sank into the floorboards
When I was twenty-six, I found your body hidden and still
Perfect
I called Lou and we dragged you to the back room
And as the soap washed away, your skin peeled and flayed
And it turns out instead of blood, you got love songs traveling through your
veins
What I found were all the words you ever sang
Tapped into the bones of your ribcage
And I wept when I heard deep beneath your chest
Beat as one of all the hearts of all the friends you loved best
You’re the lovers and the fighters
Underground or on the park
Pass you off into the blue, stop wondering where our hearts had disappeared to Instead of stopping our hearts, we played music
Because we’re rock stars
We come together and we work and we fall apart
I play music because I’m in love with silence and sound
Just like a machine, I picked up my pen and wrote this medicine down
Перевод песни
Когда мне было двадцать четыре года, вы прошли и погрузились в половицы
Когда мне было двадцать шесть лет, я обнаружил, что ваше тело скрыто и все еще
Отлично
Я позвонил Лу, и мы потащили тебя в заднюю комнату
И когда мыло смывается, ваша кожа очищается и очищается
И получается, вместо крови, у вас есть любовные песни, путешествующие через ваши
вены
Я нашел все слова, которые вы когда-либо пели
Втыкается в кости вашей грудной клетки
И я заплакал, когда услышал глубоко под твоей грудью
Бит как один из всех сердец всех друзей, которых любил больше всего
Вы любители и бойцы
Подземный или на парк
Передай тебя в синий цвет, перестань удивляться, где исчезли наши сердца. Вместо того, чтобы останавливать наши сердца, мы играли музыку
Потому что мы рок-звезды
Мы собрались вместе, и мы работаем, и мы распадаемся
Я играю музыку, потому что я люблю тишину и звук
Как машина, я взял ручку и написал это лекарство