Hoods - Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life» из альбома «7 Years In Sacremento» группы Hoods.

Текст песни

Drink you coffee
Read your paper
And look into the mirror
As you watch yourself get dressed
Here comes summer
There goes spring
Life is easy
When you don’t feel a thing
And not another single soul
Has even crossed your mind
As far as other people go You haven’t got the time
Cause you’re selfish, vain and so damn cruel
But everything that comes around goes around too
Cause you’re selfish, vain and so damn cruel
And everyone that goes around comes around too
Youre a stranger, Im a girl
I never stood a chance of knowing who you were
From a distance it’s all so clear
May have spent some time with you
But you were never here
And though it must get lonely
When you live without a friend
Cause every single soul you leave
Youre gonna meet again
Chorus: (repeat)
Cause you’re selfish, vain and so damn cruel
But everything that comes around goes around too
Cause you’re selfish, vain and so damn cruel
And everyone that goes around comes around too

Перевод песни

Выпейте кофе
Прочтите свою бумагу
И посмотри в зеркало
Когда вы смотрите, как одеты
Вот лето
Там идет весна
Жизнь проста
Когда вы ничего не чувствуете
И не одна душа
Даже передумал
Что касается других людей, у вас нет времени
Потому что ты эгоистичный, тщеславный и такой проклятый жестокий
Но все, что происходит вокруг, тоже обходит
Потому что ты эгоистичный, тщеславный и такой проклятый жестокий
И все вокруг
Ты чужой, я девушка
Я никогда не знала, кто ты
Издалека все так ясно
Возможно, вы провели некоторое время с вами
Но вы никогда не были здесь
И хотя это должно быть одиноко
Когда вы живете без друга
Потому что каждую оставшуюся душу вы покидаете
Ты снова встретишься
Припев: (повторить)
Потому что ты эгоистичный, тщеславный и такой проклятый жестокий
Но все, что происходит вокруг, тоже обходит
Потому что ты эгоистичный, тщеславный и такой проклятый жестокий
И все вокруг