Hooded Fang - Ghosts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghosts» из альбома «Hooded Fang» группы Hooded Fang.
Текст песни
I woke up in a fervour,
I slept with the lights again.
It was too dark to see shadows,
well I could still hear them.
You asked me what was the matter,
I said it’s time to go outside.
I hear ghosts passing over,
You said baby, we better walk.
We took a walk in the forest, got a bottle for safety.
I thought I saw one to the left of me,
You said no baby, that’s a tree.
Your face, it glowed in the moonlight.
Your eyes got lit by the moonlight.
And they came from the dark,
in a transparent glow.
And the seas could be heard in their footsteps of old.
And they only asked us for a chance to talk.
And you said baby do you wanna walk?
Перевод песни
Я проснулся в пылу,
Я снова спал со светом.
Было слишком темно, чтобы увидеть тени,
но я все еще мог их слышать.
Ты спросил меня, в чем дело,
Я сказал, что пришло время выйти на улицу.
Я слышу призраков, проходящих мимо,
Ты сказала, Детка, нам лучше идти.
Мы гуляли по лесу, у нас была бутылка для безопасности.
Я думал, что видел ее слева от себя,
Ты сказала: "нет, детка, Это дерево".
Твое лицо сияло в лунном свете.
Твои глаза освещены лунным светом.
И они пришли из темноты,
в прозрачном сиянии.
И моря можно было услышать по их старым следам.
И они лишь попросили у нас возможности поговорить.
И ты сказала, Детка, хочешь прогуляться?