Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording - Every Tear A Mother Cries текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Every Tear A Mother Cries» из альбома «Honk!» группы Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording.
Текст песни
Ida:
Everytime I turn around
I expect you to appear,
Everyone may call my name
But it’s your voice that I hear
Every moment that you’re gone
Is a moment dark and gray,
Every tear a Mother cries is a dream that’s washed away.
Every day seems to be More empty than the last,
Everywhere the sun once shone
A shadow has been cast
Every moment that you’re gone
Is a moment dark and gray,
Every tear a Mother cries is a dream that’s washed away.
Every moment seems an hour,
Every hour lasts a day,
Every tear a Mother cries is a dream that’s washed away…
Перевод песни
Ида:
Каждый раз, когда я оборачиваюсь.
Я жду, что ты появишься,
Все могут звать меня по имени,
Но я слышу твой голос,
Каждый миг, когда ты уходишь,
- это момент темно-серого,
Каждая слеза, которую плачет мать, - это сон, который смывается.
Каждый день кажется более пустым, чем последний,
Всюду солнце когда-то сияло,
Тень была отброшена.
Каждое мгновение, когда ты уходишь-
Это мгновение темно-серого,
Каждая слеза, которую плачет мать, - это сон, который смывается.
Каждое мгновение кажется часом,
Каждый час длится день,
Каждая слеза, которую плачет мать-это сон, который смывается...