honeyhoney - Bouncing Ball текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bouncing Ball» из альбомов «Loose Boots» и «First Rodeo» группы honeyhoney.

Текст песни

The streets were all empty
Like a bad Western movie
And we’re stuck calling it home.
Drinkin' to blackout
Days pass and fade out
Here’s how you know you should go So me, I’m leavin'
And for no reason
He told me, «Let's paint this town red.»
Speedin' past cop cars
Fake guns and face scars
Forgot Bonnie and Clyde
Wound up dead
And I can see your little bouncing ball,
And I found love with no sense at all.
So we took a road trip
From Boston to Memphis
To see what we’d find
Jesus on billboards
And triple-X book stores
Are what suck in my mind
Forgot feeling shameless
Go straight to Vegas
And try to seem cool
Now I like my sinnin',
But husks of old women
Were all that I could afford.
I can see your little bouncing ball
And I found love with no sense at all.
Keep me from crashin',
From burning and smashin'
My way through.
If I had a savior
Not old books and paper
Maybe I wouldn’t need you.
Oh, and I can see your little bouncing ball
And I found love with no sense at all.

Перевод песни

Улицы были пусты
Как плохой западный фильм
И мы застряли, позвонив домой.
Выключить
Дни проходят и исчезают
Вот как вы знаете, что вы должны идти. Итак, я, я leavin '
И без причины
Он сказал мне: «Давайте раскрасим этот город красным».
Скоростные полицейские машины
Поддельные пушки и шрамы на лице
Забыл Бонни и Клайд
Раненый
И я вижу твой маленький прыгающий шар,
И я нашел любовь без чувства.
Итак, мы отправились в путешествие
Из Бостон в Мемфис
Чтобы увидеть, что мы найдем
Иисус на рекламных щитах
И трехместные книжные магазины
Что сосать мне в голову
Забыли чувство бесстыдного
Идите прямо в Лас-Вегас
И попробуй казаться классным
Теперь мне нравится мой грех,
Но шелуха старых женщин
Были все, что я мог себе позволить.
Я вижу ваш маленький прыгающий шар
И я нашел любовь без всякого смысла.
Держи меня от краха,
От сжигания и smashin '
Мой путь.
Если бы у меня был спаситель
Не старые книги и бумага
Может быть, я не нуждаюсь в тебе.
О, и я вижу ваш маленький прыгающий мяч
И я нашел любовь без чувства.