Honeybus - Scarlet lady текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scarlet lady» группы Honeybus.

Текст песни

Look at the girl in the scarlet dress,
Looking like a queen, she can't be less,
Than the lovely maiden of a rich man's son,
Look at them, look at her everyone,

Am I such a fool
To think that she could ever be mine,
If I'm such a fool,
Tell me why I stand here looking at her all the time.

I wish that I wasn't just a boy,
Working in the kitchen under her employ,
I wish I had money and a great big farm,
I'd ride away with her on my arm,

Am I such a fool
To think that she could ever be mine,
If I'm such a fool,
Tell me why I stand here looking at her all the time.

I'm just a fool in her eyes
And I know it,
If she saw the love in my eyes
She wouldn't show it.

Look at the girl in the scarlet dress,
Looking like a queen, she can't be less,
Than the lovely maiden of a rich man's son,
Look at them, look at her everyone,

Am I such a fool
To think that she could ever be mine,
If I'm such a fool,
Tell me why I stand here looking at her all the time.

Перевод песни

Посмотрите на девушку в алом платье,
Глядя на королеву, она не может быть меньше,
Чем прекрасная дева сына богача,
Посмотри на них, посмотри на нее всех,

Я такой дурак
Думать, что она может быть моей,
Если я такой дурак,
Скажи мне, почему я стою здесь, глядя на нее все время.

Я хочу, чтобы я был не просто мальчиком,
Работая на кухне под ней,
Хотелось бы, чтобы у меня были деньги и большая ферма,
Я бы поехал с ней на руку,

Я такой дурак
Думать, что она может быть моей,
Если я такой дурак,
Скажи мне, почему я стою здесь, глядя на нее все время.

Я просто дурак в ее глазах
И я знаю,
Если она увидит любовь в моих глазах
Она не показала этого.

Посмотрите на девушку в алом платье,
Глядя на королеву, она не может быть меньше,
Чем прекрасная дева сына богача,
Посмотрите на них, посмотрите на всех,

Я такой дурак
Думать, что она может быть моей,
Если я такой дурак,
Скажи мне, почему я стою здесь, глядя на нее все время.