Honeybrowne - Deeper Shade of Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deeper Shade of Blue» из альбома «Honeybrowne» группы Honeybrowne.
Текст песни
It was one last kiss stopped short of a long goodbye
It was an unheard of surprise
Hopped in my truck
Said goodbye and wished you luck
And remembered all the good ol times
I was headed right down 81
With the DJs playing our old song
Doing this shit ought to be a crime
But tonight there’s only one shade of blue
Deepest, darkest and lonliest hue
Should have known
What this was leading to But tonight there’s only one shade of blue
I was headed for light trying to make a wrong seem right
Looks like I’m headed there again
But with the devil in her eyes
Maybe there’s some second prize
Loneliness is my old friend
Well the DJs playing the same old song
And the highway miles they move along
Looks like I’m headed straight down to hell again
But tonight there’s only one shade of blue
Deepest, darkest and lonliest hue
Should have known
What this was leading to But tonight there’s only one shade of blue
The songs almost through baby just like me and you
Looks like I’ll find another track
But I’ll keep on pushing through the dawn
Find myself one more song
Don’t worry honey
I ain’t never coming back
But tonight there’s only one shade of blue
Deepest, darkest and lonliest hue
Should have known
What this was leading to But tonight there’s only one shade of blue
Перевод песни
Это был последний последний поцелуй, которого не хватало долгого прощания
Это было неслыханное удивление
Выскочил в грузовик
Сказал до свидания и пожелал вам удачи
И вспомнил все хорошие времена
Я направился прямо вниз 81
С ди-джеями, играющими нашу старую песню
Делать это дерьмо должно быть преступлением
Но сегодня есть только один оттенок синего
Самый глубокий, самый темный и самый тонкий оттенок
Должен был знать
То, что это привело, Но сегодня есть только один оттенок синего
Я направился к свету, пытаясь ошибиться,
Похоже, я снова туда направился
Но с дьяволом в ее глазах
Может быть, есть второй приз
Одиночество - мой старый друг
Ну, ди-джеи, играющие одну и ту же старую песню
И шоссе миль они движутся вдоль
Похоже, я снова направился к аду
Но сегодня есть только один оттенок синего
Самый глубокий, самый темный и самый тонкий оттенок
Должен был знать
То, что это привело, Но сегодня есть только один оттенок синего
Песни почти через ребенка, как я и ты
Похоже, я найду еще один трек
Но я буду продолжать толкать рассвет
Найди себе еще одну песню
Не беспокойтесь, мед
Я больше не вернусь
Но сегодня есть только один оттенок синего
Самый глубокий, самый темный и самый тонкий оттенок
Должен был знать
То, что это привело, Но сегодня есть только один оттенок синего