Honeybrowne - 8 Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «8 Roses» из альбома «Something To Believe In» группы Honeybrowne.
Текст песни
Night’s falling on the off ramp
Trucks roll by above me on the road
And the sun is melting into the buildings
Everybody’s rushing to get on home
Seems like I’ve been standing here for hours
Hours longer than the good Lord should allow
With a plastic bucket and some flowers
Caughtup in your headlights now
8 roses
8 roses
Red roses wrapped in cellophane
I hate roses
I hate roses
But 8 roses
Still remain
I guess you’re home by now from the hotel laundry
I hope you didn’t have to wait to catch a ride
Did you bring the kids a little something from the kitchen
And it’s finally cooling off outside
8 roses
8 roses
Red roses wrapped in cellophane
I hate roses
I hate roses
But 8 roses
Still remain
Now why in the hell did we ever come here to the city
I guess it’s not like we left anything behind
Since they took the farm it hasn’t been that easy
I guess we didn’t have a choice this time
But I wish I could be there, lying by your side
But I’ll be standing here till somebody buys
8 roses
8 roses
Red roses wrapped in cellophane
I hate roses
I hate roses
But 8 roses
Still remain
Перевод песни
Ночное падение на выезде
Грузовые вагоны выше меня на дороге
И солнце тает в зданиях
Все бросаются домой
Похоже, я стоял здесь часами
Час дольше, чем хороший Господь, должен позволять
С пластиковым ведром и цветами
Caughtup в ваших фарах теперь
8 роз
8 роз
Красные розы, завернутые в целлофан
Я ненавижу розы
Я ненавижу розы
Но 8 роз
Все еще остается
Наверное, вы до сих пор дома из прачечной в отеле
Надеюсь, вам не пришлось ждать, чтобы поймать
Вы принесли детям что-то с кухни
И это, наконец, охлаждение снаружи
8 роз
8 роз
Красные розы, завернутые в целлофан
Я ненавижу розы
Я ненавижу розы
Но 8 роз
Все еще остается
Теперь, почему, черт возьми, мы когда-нибудь приходили сюда в город
Я думаю, это не то, что мы оставили что-то позади
Поскольку они взяли ферму, это было не так просто
Наверное, на этот раз у нас не было выбора
Но мне хотелось бы, чтобы я был там, лежа на твоей стороне
Но я буду стоять здесь, пока кто-нибудь не купит
8 роз
8 роз
Красные розы, завернутые в целлофан
Я ненавижу розы
Я ненавижу розы
Но 8 роз
Все еще остается