Honey Cone - Woman Can't Live by Bread Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Woman Can't Live by Bread Alone» из альбомов «Backbeats Artists: Honey Cone - Scorching Soul Trio» и «Take Me With You + Sweet Replies + Soulful Tapestry + Love, Peace And Soul…Plus» группы Honey Cone.
Текст песни
hey, hey, ooh
you better butter up your buttercup
you better give her love she can’t get enough
a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
men try to satisfy a woman
with gifts and pretty flowers
but all the things that money can buy
won’t make her for her lonely hours
without love, her life is there
what she needs is your loving care
wrapped in your loving arms
don’t you know it means more to her
than being covered with diamonds and pearls
or wrapped up with expensive furs
without love and tenderness,
she’s not satisfied, she’d better exit
(she give you all her love) hey
(she never get enough of your love)
hey, hey, ooh
you better butter up your buttercup
you better give her love she can’t get enough
hey
I said a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
oh, a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
a woman can’t live by bread alone
(butter her with love)
no, no, woman can’t live by bread alone
Перевод песни
Эй, эй, оо
Тебе лучше смазать твою маску
Тебе лучше дать ей любовь, которую она не может получить достаточно
Женщина не может жить только хлебом
(Смажьте ее любовью)
Женщина не может жить только хлебом
(Смажьте ее любовью)
Мужчины пытаются удовлетворить женщину
С подарками и красивыми цветами
Но все, что могут купить деньги
Не сделает ее за ее одинокие часы
Без любви, ее жизнь там
Ей нужна ваша любящая забота
Завернутый в свои любящие руки
Разве ты не знаешь, что это больше для нее
Чем быть покрытыми бриллиантами и жемчугом
Или обернутые дорогим мехами
Без любви и нежности,
Она не удовлетворена, ей лучше выйти
(Она дает вам всю свою любовь) эй
(Она никогда не получает достаточно вашей любви)
Эй, эй, оо
Тебе лучше смазать твою маску
Тебе лучше дать ей любовь, которую она не может получить достаточно
Привет
Я сказал, что женщина не может жить только хлебом
(Смажьте ее любовью)
О, женщина не может жить только хлебом
(Смажьте ее любовью)
Женщина не может жить только хлебом
(Смажьте ее любовью)
Нет, нет, женщина не может жить только хлебом