Homo Sapiens - Bella Da Morire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Bella Da Morire» из альбомов «'60 - '70 - Le Grandi Band.It - Volume 1 - Cd 1» и «S.Valentino Love Compilation Vol.2» группы Homo Sapiens.
Текст песни
Nei films d’amore vince sempre il bene
E chi si lascia torna sempre insieme
Ma per noi due
C'è un’altra fine adesso
La folla, tra I colombi, che ci osserva
Il freddo, I nostri aliti
La nebbia, e piangere
Domenica mattina qui per te
Che sei bella da morire
Ragazzina tu
Sul tuo seno, da rubare
Io non gioco più
E sei bella da morire
Tutto sembra un film
Da girare troppo in fretta
Con la «fine» sopra I tuoi blue-jeans
A sedici anni non si perde il cuore
Nemmeno quando provi a far l’amore
E tu con me
Hai vinto tutto quanto
Di te rimane solo una maglietta
Lasciata sopra il letto in tutta fretta
E il pianto di
Domenica mattina qui per te
Che sei bella da morire
Ragazzina tu
Sul tuo seno, da rubare
Io non gioco più
E sei bella da morire
Tutto sembra un film
Da girare troppo in fretta
Con la «fine» sopra I tuoi blue-jeans
E sei bella da morire
Tutto sembra un film
Da girare troppo in fretta
Con la «fine» sopra I tuoi blue-jeans
Перевод песни
В фильмах любви всегда побеждает добро
И тот, кто позволяет вернуться всегда вместе
Но для нас двоих
Теперь есть еще один конец
Толпа, среди голубей, которая наблюдает за нами
Холод, наши дыхания
Туман, и плакать
Воскресенье утром здесь для вас
Что ты прекрасна, чтобы умереть
Девочка ты
На твоей груди, чтобы украсть
Я больше не играю
И ты прекрасна, чтобы умереть
Все выглядит как фильм
От слишком быстро вращается
С "концом" над вашими синими джинсами
В шестнадцать лет вы не потеряете сердце
Даже когда ты пытаешься сделать любовь
А ты со мной
Вы выиграли все
У вас остается только одна футболка
Оставил над кроватью в спешке
И плач
Воскресенье утром здесь для вас
Что ты прекрасна, чтобы умереть
Девочка ты
На твоей груди, чтобы украсть
Я больше не играю
И ты прекрасна, чтобы умереть
Все выглядит как фильм
От слишком быстро вращается
С "концом" над вашими синими джинсами
И ты прекрасна, чтобы умереть
Все выглядит как фильм
От слишком быстро вращается
С "концом" над вашими синими джинсами