Home - El País del Deseo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El País del Deseo» из альбома «El Tiempo Recobrado» группы Home.
Текст песни
Y yo creí que, tal vez,
lo podría conseguir.
intenté alejarme,
intenté disimular.
y yo creí que, tal vez,
lo podría conseguir.
intenté alejarme,
intenté disimular.
intenté dejar de ser
y de sentir,
de latir.
intenté mutilarme
y ya no sé lo que hago aquí.
y yo busqué
donde no podía encontrar.
me escondí tras de mí,
me entregué a la mediocridad.
pero, la farsa ha terminado
y este vacío es tan real.
y es tan inútil tratar de explicarse
que nada va a cambiar.
tan solo quiero descansar.
dejar de huir.
poder gritar.
es tan inútil tratar de explicar
cuando todo es tan vulgar.
cuando todo es tan vulgar.
cuando todo es tan vulgar.
no sé lo que hago aquí,
ya no sé lo que hago aquí.
ya no sé lo que hago aquí.
(Gracias a Castelao por esta letra)
Перевод песни
И я подумал, что, возможно,
Я мог бы это получить.
Я попытался уйти,
Я попытался спрятаться.
И я подумал, что, возможно,
Я мог бы это получить.
Я попытался уйти,
Я попытался спрятаться.
я пытался перестать быть
и чувствовать,
лая.
Я пытался калечить себя
И я не знаю, что я здесь делаю.
И я искал
Где он не мог найти.
Я спрятался за спиной,
Я сдался посредственности.
Но фарс закончился
и эта пустота настолько реальна.
И бесполезно пытаться объяснить
Это ничего не изменится.
Я просто хочу отдохнуть.
Прекратите бежать
кричать.
Это бесполезно пытаться объяснить
Когда все так вульгарно.
Когда все так вульгарно.
Когда все так вульгарно.
Я не знаю, что я здесь делаю,
Я не знаю, что я здесь делаю.
Я не знаю, что я здесь делаю.
(Спасибо Кастелао за это письмо)