Hombres G - Hace un año текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hace un año» из альбома «En la arena» группы Hombres G.
Текст песни
Hoy, hace un ao, las calles fras me han visto pasar…
las nias bajan por la cuesta… de uniforme…
la gente corre, y la lluvia est empapando el parque…
pero hoy, me has hecho dao, hoy, estoy llorando…
los autobuses pasan salpicando y no… no te veo bajar
un olor a ciudad mojada me est asfixiando y t… no llegars.
Voy corriendo al parque, a ver si ests…
hoy no se ve a nadie en la oscuridad…
Slo aquel macarra… que lo ves de lejos… te das media vuelta
y sern… ms de las nueve… estars en casa y te llamar…
T… no ests en casa, Dios sabe qu mentira contars
tus amigas focas, se ren cuando me ven pasar
Doy otra calada a mi cigarro y me voy quedando solo… en aquel bar.
Pero hoy, tampoco llegars, s que nunca ms volvers
he sido un gilipollas por querer hacerte tan feliz
pero ahora s que tengo que matar la serpiente que hay en ti Ya no volvers a verme jams.
Las huellas en el parque se borrarn
ya puedes cerrar los ojos… ya puedes besar a otros
no hace falta que te escondas porque hoy, hace un ao…
Y yo no, no, no… te llamar… (llamar…)
Te llamar… (llamar…)
Hoy… hace un ao…
Hoy… hace un ao…
Перевод песни
Сегодня, год назад, улицы видели, как я проходил мимо ...
девушки спускаются по склону ... в форме ...
люди бегут, и дождь замачивает парк ...
Но сегодня ты причинил мне боль, сегодня, я плачу ...
Автобусы разбрызгиваются, и нет ... Я не вижу, как ты спускаешься
Запах мокрого города задыхается, и я не прихожу.
Я бегу в парк, чтобы убедиться, что ты ...
Сегодня вы не можете увидеть никого в темноте ...
Только эта макарра ... ты видишь это издалека ... ты поворачиваешься
И быть ... более девяти часов ... вы будете дома и позвоните вам ...
Т ... ты не дома, Бог знает, какая ложь
Твои друзья, тюлени, вернись, когда они увидят, как я проходил мимо.
Я еще раз выстрелил в свою сигару, и я собираюсь быть в одиночестве ... в этом баре.
Но сегодня вы тоже не придете, чтобы никогда больше не волновали
Я был мудаком из-за желания сделать так счастливым.
Но теперь мне просто нужно убить змею в тебе. Ты никогда не увидишь меня снова.
Следы в парке будут стерты
вы можете закрыть глаза сейчас ... вы можете целовать других
не нужно прятаться, потому что сегодня, год назад ...
А я нет, нет, не ... позвони ... (звони ...)
Позвоните вам ... (звоните ...)
Сегодня ... год назад ...
Сегодня ... год назад ...