Holy Soldier - Love Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Me» из альбома «Holy Soldier» группы Holy Soldier.
Текст песни
I’m alone, but remember
One wet and cold September
My tears were falling in the rain
I was lonely, I was blind
I needed her to ease my mind
Shackles of lust, chains of pain
I’ve died inside
Open my eyes
God, are You still there?
It’s up to You
To see me through
With just a touch, I took a chance
A passion play turned avalanche
How could I think that this was love
Sea of lust, your evening tide
Dragged me down where dead men lie
I prayed for mercy from above
I’ve died inside
Open my eyes
God, are You still there?
I need to know
If You still care
Love me
Bring me back to You
Love me
Hold me close
Show me love that’s true
Love me, love me
Don’t ever let me down
Love me
Until I come around to You
Love me
Bring me back to You
Love me, my God
Hold me close
Show me love that’s true
Love me, love me
Please don’t let me go
If You love me, really love me
You gotta let me know
Перевод песни
Я один, но помню
Один влажный и холодный сентябрь,
Мои слезы падали под дождем,
Я был одинок, я был слеп.
Я нуждался в ней, чтобы облегчить мой разум,
Оковы страсти, цепи боли,
Я умер внутри.
Открой мои глаза.
Боже, ты все еще здесь?
Это до вас,
Чтобы увидеть меня
С одним прикосновением, я рискнул,
Игра страсти превратилась в лавину.
Как я мог подумать, что это была любовь,
Море похоти, твой вечерний прилив
Затащил меня туда, где лежат мертвецы?
Я молила о пощаде свыше.
Я умер внутри.
Открой мои глаза.
Боже, ты все еще здесь?
Мне нужно знать,
Если тебе все еще не все равно.
Люби меня!
Верни меня к себе.
Люби меня,
Обними меня крепче,
Покажи мне любовь, это правда.
Люби меня, люби меня,
Никогда не подведи меня.
Люби меня,
Пока я не вернусь к тебе.
Люби меня!
Верни меня к себе.
Люби меня, Боже мой!
Обними меня крепче,
Покажи мне любовь, это правда.
Люби меня, люби меня,
Пожалуйста, не отпускай меня.
Если ты любишь меня, по-настоящему любишь,
Дай мне знать.