Holy Soldier - Last Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Train» из альбома «Last Train» группы Holy Soldier.
Текст песни
A long red train that has no name
Came rolling down the track
As if a flood of bright blood
Had been blowing out the stack
Right on time, and down the line
The courier of souls
A one-way ride to the other side
Let it roll, let it roll
Waiting at the station
That porter tips his hat
I climb aboard the great reward
I ain’t never coming back
No you’ll never find me
When I leave the world behind me
And take the Last Train
Destiny will guide me
As I climb aboard and finally
Take the Last Train
That blood-red engine
Pulls a chain of crimson
And takes me home
The conductor calls for tickets
As he slowly makes his way
The man who’s sitting next to me
Grows suddenly afraid
And my heart was filled with sorrow
As they led him from the train
And left him there among the dead
Crying in the rain
As we leave the station
The porter tips his hat
And in the end it all begins
I ain’t ever looking back
No you’ll never find me
When I leave the world behind me
And take the Last Train
Destiny will guide me
As I climb aboard and finally
Take the Last Train
That blood-red engine
Pulls a chain of crimson
And takes me home
That blood-red engine
Pulls a chain of crimson
And takes me home
Перевод песни
Длинный красный поезд, у которого нет имени,
Катился по тропе,
Как будто поток яркой крови
Выдувал стопку
Вовремя и вниз по линии.
Курьер душ,
Дорога в один конец на другую сторону.
Пусть катится, пусть катится,
Ожидая на станции,
Что портье наденет шляпу.
Я поднимаюсь на борт великой награды.
Я никогда не вернусь.
Нет, ты никогда не найдешь меня,
Когда я оставлю мир позади меня
И сяду на последний поезд,
Судьба укажет мне
Путь, когда я поднимусь на борт и, наконец,
Сяду на последний поезд,
Этот кроваво-красный двигатель
Тянет цепь алого
И заберет меня домой.
Проводник звонит за билетами,
Пока он медленно пробивается,
Человек, сидящий рядом со мной,
Внезапно боится,
И мое сердце наполнилось печалью,
Когда они привели его из поезда
И оставили его там среди мертвых.
Плачем под дождем,
Когда мы покидаем станцию.
Портье надевает шляпу,
И в конце концов все начинается.
Я никогда не оглядываюсь назад,
Нет, ты никогда не найдешь меня,
Когда я оставлю мир позади себя
И сяду на последний поезд,
Судьба укажет мне
Путь, когда я поднимусь на борт и, наконец,
Сяду на последний поезд
, этот кроваво-красный двигатель
Тянет цепь алого
Цвета
И забирает меня домой.