Hollywood Undead - The Diary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Diary» из альбома «Swan Songs» группы Hollywood Undead.
Текст песни
cus I don’t wanna be like this
I’ve been runnin these streets
for too long now
I’ve got nothing thats true
but this song now
but the further I go
I wanna go home
(J3T)
I f**kin' swear that I care
but its hard when you stare
into the bottom of a bottle
that is empty and bare
all my desolate soul
in my desolate home
it’s my desolate role
yeah I’m here all alone
I can’t think of a reason
to get the f**k out of bed
curtains closed, lights are off
Am I alive or dead?
I haven’t shaved in a week
I always slur when I speak
tolerance at its peak
another fit just to sleep
oh woe is me woe is me
I guess I need love
hoes ya see hoes ya see
I’m just in a rut
and I swear I’m tryin baby please
Baby don’t leave
god-damn I’m a f**k-up
But I guess that’s just me so I sit in my room
and I’ll cry in my bed
thinkin about all the shit
that made me wrong in my head
I keep tryin to climb
but it seems so steep
pour myself a f**kin' whisky
and go back to sleep… bitch
I watch my momma cry
she says 'baby why?'
I say 'baby died,
baby’s gone like a suicide'
I don’t think you’ll see him soon, mom
stay out my room, mom
tell daddy that I hate
that mother f**ker like you, mom
I sing this shit for you, Danny, Sasha and Jordan
these tears keep gettin warmer
everytime that I hold her
I pour this out for you
like a partner in crime
it’s part of the times
when you’re sick in the mind
yeah I’m sick, oh so sick
I’m so sick of this shit
Yeah I’m lit, oh so lit
I’m so f**ked up off it so I stumble around
til I stumble fall down
to this puddle of my tears
layin here on the ground
when you’ve got nothing left
you’ve got nothing left to lose
with my last left single breath
I’ll still be singing to you
so when you bury me man
you better bury me deep
and sing along to this song
because you’re broken like me
(bridge — Deuce) x2
And I wanna go back to the start
back where we started from
and I know it’s been so long
I was wrong, I was wrong
I was wrong all along
Перевод песни
Cus Я не хочу быть таким
Я был на этих улицах
Слишком долго
У меня ничего нет.
Но эта песня сейчас
Но чем дальше я иду
Я хочу домой
(J3T)
Я f ** kin 'клянусь, что меня волнует
Но его трудно, когда вы смотрите
В дно бутылки
Пустой и пустой
Вся моя опустошенная душа
В моем заброшенном доме
Это моя опустошенная роль
Да, я здесь совсем один
Я не могу придумать причину
Получить f ** k из постели
Занавески закрыты, свет выключен
Я жив или мертв?
Я не брился через неделю
Я всегда ругаюсь, когда говорю
Допуск на пике
Другой подходит только для сна
О, горе, это мое горе
Думаю, мне нужна любовь
Hoes ya см. Hoes ya see
Я просто в колее
И я клянусь, что я попробую ребенка, пожалуйста
Ребенок не уходит
Черт возьми, я f ** k-up
Но я думаю, это только я, поэтому я сижу в своей комнате
И я буду плакать в постели
Думать обо всем дерьме
Что сделало меня неправильным в моей голове
Я продолжаю подниматься
Но кажется таким крутым
Налейте себе виски f ** kin '
И возвращайся спать ... сука
Я смотрю, как моя мама плачет
Она говорит: «детка, почему?»
Я говорю: «Младенец умер,
Ребенок ушел как самоубийство "
Я не думаю, что вы скоро его увидите, мама
Оставайся в моей комнате, мама
Скажи папе, что я ненавижу
Эта мать f ** ker, как вы, мама
Я пою для тебя это дерьмо, Дэнни, Саша и Иордания
Эти слезы продолжают нагреваться
Каждый раз, когда я держу ее
Я изливаю это для вас
Как партнер в преступлении
Это часть времени
Когда ты болен в уме
Да, я болен, о, так больно
Мне так надоело это дерьмо
Да, я горит, ох
Я так f ** ked от него, поэтому я спотыкаюсь
Пока я не упаду
К этой луже моих слез
Лежал здесь на земле
Когда у вас ничего не осталось
Вам нечего терять
С моим последним левым одиночным вдохом
Я все равно буду петь тебе
Так что, когда ты похоронишь мне человека
Ты лучше похорони меня
И петь вместе с этой песней
Потому что ты разбит, как я
(Мост - Двойка) x2
И я хочу вернуться к началу
Назад, где мы начали с
И я знаю, что это было так долго
Я ошибся, я ошибся
Я был неправым все время