Hollywood Hank - Feinschmecker (Skit) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Feinschmecker (Skit)» из альбома «Soziopath» группы Hollywood Hank.
Текст песни
Die Köpfe behält er
Den Rest isst er
Der Wolf kriegt nur die Überreste
Zum Beispiel die Knochen
Das meiste isst er
Er isst alles
Menschenfrsser
Er brät sie wie Steaks
Ich verdanke mein gesamt, vergangenes
Verdammtes, und oft unter Angst oder Schock handelndes
Leben inmitten von Gestank und Gesocks
Einer mehr schwankenden Schlampe, die trank
Und für Stoff gefickt wurde von jedem Junkie im Block
So entstanden bei mir kranke Gedanken im Kopf
Bis ich bemerkte, mein Mittel zur inneren Stärke
Sind zitternde, schmerzerfüllte Menschen bis hin zum ersten schrumpfenden Kopf
In meinem dampfenden Topf — ich danke Dir Gott
Für Nachtsichtgeräte, zwischen Nacht oder Nebel
Brauch' ich keine Kraft zum Erlegen
Meiner Leibspeise — Zack! — und erledigt
Und Du wachst wie benebelt auf — nackt in’nem Käfig rufst:
«Bitte lass mich am Leben!"(hahaha)
Sieh den Hammer da — es reichen ein paar taktische Schläge
Wegen schwachen Gewebes bis zum Platzen des Schädels
Dann zerhack' und zerleg' ich dich per Axt oder Säge
Ich bin Fleischfresser, doch Feinschmecker
Ich lade Frauen zum Kennenlernen zum Candlelight-Dinner ein
Und es dauert einen Augenblick, bis sie merkt
Das Hauptgericht sind ihre menschlichen Innereien
Ich bin Fleischfresser, doch Feinschmecker
Ich mag Menschen nur gekocht oder gebraten
Es ist Lust und Leid, doch die Sucht nach feinstem Muskelfleisch sorgt konstant
für Nachschub
Ich bin Fleischfresser, doch Feinschmecker
Ich lade Frauen zum Kennenlernen zum Candlelight-Dinner ein
Und es dauert einen Augenblick, bis sie merkt
Das Hauptgericht sind ihre menschlichen Innereien
Ich bin Fleischfresser, doch Feinschmecker
Ich mag Menschen nur gekocht oder gebraten
Es ist Lust und Leid, doch die Sucht nach feinstem Muskelfleisch sorgt konstant
für Nachschub
Перевод песни
Головы он сохраняет
Остальное он ест
Волк только остатки
Например, кости
Большую часть он ест
Он ест все
Menschenfrsser
Он жарит их, как бифштексы
Я обязан своим общим, прошлым
Чертовски, и часто действуя под страхом или шоком
Жизнь среди вони и суеты
Еще одна зыбкая сучка, которая пила
И за ткань трахали каждого наркомана в блоке
Так возникали у меня в голове больные мысли
Пока я не заметил мое средство внутренней силы
Дрожащие, полные боли люди, вплоть до первой сжимающей голову
В моем дымящемся горшке-благодарю Бога
Для приборов ночного видения, между ночью или туманом
Мне не нужна сила, чтобы поддаться
— Ну, Что Ж, Мой Лейб-Зак! - и сделано
И ты просыпаешься как подкошенный-голым в клетке зовешь:
"Пожалуйста, оставь меня в живых!"(хахаха)
Посмотрите на молот - достаточно нескольких тактических ударов
Из-за слабой ткани до разрыва черепа
А потом разрежу тебя топором или пилой
Я плотоядный, но гурман
Приглашаю женщин на ужин при свечах
И проходит мгновение, прежде чем она замечает
Главное блюдо - их человеческие внутренности
Я плотоядный, но гурман
Мне нравятся люди только вареные или жареные
Это желание и страдание, но пристрастие к тончайшему мышечному мясу постоянно обеспечивает
для пополнения
Я плотоядный, но гурман
Приглашаю женщин на ужин при свечах
И проходит мгновение, прежде чем она замечает
Главное блюдо - их человеческие внутренности
Я плотоядный, но гурман
Мне нравятся люди только вареные или жареные
Это желание и страдание, но пристрастие к тончайшему мышечному мясу постоянно обеспечивает
для пополнения