Hollyridge Strings - Winter Wonderland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winter Wonderland» из альбома «Christmas Favorites» группы Hollyridge Strings.
Текст песни
Sleigh bells ring, are you listening
In the lane snow is glistening
A beautiful sight we are happy tonight
Walking in the winter wonderland
Gone a way, it’s the blue bird
He’ll stay, it’s the new bird
He sings a love song as we go along
Walking in a winter wonderland
In the meadow, we can build a snowman
We’ll pretend that he’s passing round
He’ll say are you married, we’ll say «No man.»
But you can do the job while you are in town
Later on, we’ll conspire
As we dream by the fire
We’ll play unafraid the plans that we made
Walking in the winter wonderland
Walking in the winter wonderland
Walking in the winter wonderland
In the meadow, we can build a snowman
We’ll pretend that he passing round
He’ll say are you married, we’ll say «No man»
But you can do the job while you are in town
Later on, we’ll conspire
As we dream by the fire
We’ll play unafraid the plans that we made
Walking in the winter wonderland
Walking in the winter wonderland…
Перевод песни
Колокола саней звенят, ты слушаешь?
В переулке снег сверкает
Прекрасным зрелищем, мы счастливы этой ночью,
Гуляя в зимней стране чудес.
Ушел в путь, это Синяя птица,
Он останется, это новая птица,
Он поет песню о любви, Когда мы идем
Гулять по зимней стране чудес.
На лугу мы можем построить снеговика,
Мы притворимся, что он проходит мимо,
Он скажет: "Ты женат, мы скажем»нет".
Но ты можешь делать свою работу, пока ты в городе.
Позже мы сговоримся,
Пока мы мечтаем у огня,
Мы будем играть, не боясь планов, которые мы строили,
Гуляя по зимней стране чудес,
Гуляя по зимней стране чудес,
Гуляя по зимней стране чудес.
На лугу мы можем построить снеговика,
Мы притворимся, что он проходит мимо,
Он скажет: "Ты женат, мы скажем" нет».
Но ты можешь делать свою работу, пока ты в городе.
Позже мы сговоримся,
Пока мы мечтаем у огня,
Мы будем играть, не боясь планов, которые мы строили,
Гуляя по зимней стране чудес,
Гуляя по зимней стране чудес...