Holly Tomas - Parasite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parasite» из альбома «Oubliette» группы Holly Tomas.
Текст песни
I’ve been walking through this land
and I don’t know how to get back
well I’ve been thinking about this a lot
and I don’t know how it will stop
and I can see you
and you can see me
and we can see it
driving us to dance in it’s shadows
a parasite, a parasite,
a parasite never quite kills
if I could cut through this air
and sever the threads reaching out to me
and I can see you
and you can see me
and we can see it
driving us to dance in it’s shadows
and I can see it
and you can see it
and we can rejoice in the sweetness
of being so powerfully helpless
…tendrils of wild beast
suckling at my breast
Перевод песни
Я шел по этой земле
и не знаю, как вернуться.
что ж, я много думал об этом,
и я не знаю, как это прекратится,
и я вижу тебя,
и ты видишь меня,
и мы видим, как это
заставляет нас танцевать в своих тенях,
паразит, паразит
никогда не убивает.
если бы я мог прорваться сквозь этот воздух и разорвать нити, тянущиеся ко мне, и я могу видеть тебя, и ты можешь видеть меня, и мы можем видеть, как это заставляет нас танцевать в своих тенях, и я могу видеть это, и ты можешь видеть это, и мы можем радоваться сладости того, что мы так сильно беспомощны ...